Voorbeelden van het gebruik van Nationalist in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
was een Indonesisch arts en nationalist.
war ein niederländisch-indischer Arzt und Unabhängigkeitskämpfer.Hij bezoekt in die tijd bijvoorbeeld regelmatig de aan de NVU gelieerde huiskamerkroeg ‘De Nationalist' in Ravenstein.
Zum Beispiel besuchte er damals Raum Kneipe regelmäßig leben de moeite om hem te elimineren het werk was van een nationalist.
het belang van het christendom voor Europa af als chauvinist, nationalist en binnen niet al te lange tijd misschien als fascist.
der Bedeutung des Christentums für Europas sprechen, als Chauvinisten, Nationalisten und bald vielleicht auch als Faschisten bezeichnet.een clowneske Donald Trump-achtige nationalist en anti-semiet, ten faveure van Boris Jeltsin, die tijdens de mislukte coup
Donald Trump-artigen Nationalisten und Antisemiten, wurde eine Abfuhr zugunsten von Boris Jelzin erteilt,
is de dictator Milosevic helemaal geen nationalist maar een commu nist, de leider van de Servische
der Diktator Milosevic ist keineswegs ein Nationalist, sondern Ik dank de nationalisten dat zij dit aan de orde hebben gesteld.
Ich bin den Nationalisten dafür dankbar, daß sie diese Frage aufgeworfen haben.We moeten niet toestaan dat populisten en nationalisten de agenda negatief bepalen.
Wir dürfen nicht zulassen, dass Populisten und Nationalisten eine negative Agenda vorgeben.verbeten nationalisten, maar Europeanen.
verbohrten Nationalisten, sondern Europäer.Ik kan u verzekeren dat Grieken noch nationalisten noch expansionisten zijn.
Ich kann Ihnen versichern, dass die Griechen weder Nationalisten noch Expansionisten sind.In Spanje hebben wij geen portefeuilleverdeling tussen nationalisten en niet-nationalisten, zoals in Noord-Ierland.
Es gibt, im Unterschied zu Nordirland, keine Ressortverteilung zwischen Nationalisten und Nichtnationalisten.In mei 1947 begonnen de Fransen met tegenaanvallen tegen de nationalisten.
Im Mai 1947 begannen die Franzosen die Angriffe der Nationalisten abzuwehren.Bij de vervroegde regionale verkiezingen van 25 november verwachten de nationalisten een absolute meerderheid te behalen.
Bei den Regionalwahlen am 25. November sollten die Nationalisten die Mehrheit erlangen.
In China zijn er niet alleen haviken en niet alleen nationalisten.
In China gibt es nicht nur Hardliner und nicht nur Nationalisten.Er zijn nogal wat woedende nationalisten daarbuiten.
Es gibt da draußen eine Menge wütender Nationalisten.Ze zitten in Tianjiin in de gevangenis van de nationalisten.
Die beiden sitzen im Gefängnis der Nationalrevolutionäre in Tianjiin.Kom mee. Vervoeg de nationalisten.
Kommt zu den Nationalisten. Kommen Sie.Hierdoor speelt hij de nationalisten in de kaart die zich hevig weren tegen de europeanisering.
Damit spielt er wiederum den Nationalisten in die Hände, die sich vehement gegen die Europäisierung wehren.Ten eerste moet iedereen de extremistische nationalisten in eigen land veroordelen en zich van hen distantiëren.
Zuallererst sollten alle extremistische Nationalisten verurteilen und sich von ihnen in ihrer Heimat distanzieren.Op de avond van 29 maart 1947 begonnen Malagassische nationalisten, bewapend met voornamelijk speren,
Am Abend des 29. März 1947 starteten madagassische Nationalisten koordinierte Angriffe auf französische Militärstützpunkte
