NEEM M'N - vertaling in Duits

• nehme meine
• bringe meine
• nimm meine
• nehme mein
• nehme meinen
• bring mein
• trage meine

Voorbeelden van het gebruik van Neem m'n in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Neem m'n benen, armen
Nimm meine Beine, meine Arme

Ik neem m'n geld en ik ga terug naar de rechtzaal!
Ich nehme mein Geld und geh wieder vor Gericht!

Ik neem m'n werk serieus.
Ich nehme meinen Job ernst.

En ik neem m'n gereedschap mee.
Bis morgen bei der Arbeit, ich bring mein Werkzeug mit.

Ik neem m'n pillen.
Ich nehme meine Tabletten.

Hier, neem m'n revolver.
Hier. Nimm meine Kanone.

Ik neem m'n lot in eigen hand.
Ich nehme mein Schicksal in die Hand.

Ik neem m'n tekst en.
Ich nehme meinen Text, dann.

Maar ik neem m'n eigen wc-papier mee.
Aber ich bring mein eigenes Klopapier mit.

Ik neem m'n geld mee en ik ga.
Ich nehme meine Gebühr mit und gehe.

Neem m'n kaartje voor het geval dat.
Nimm meine Karte für alle Fälle.

Ik neem m'n gsm ook mee
Ich nehme mein Handy auch immer mit

Ik neem m'n baan serieus, Hugh.
Ich nehme meinen Job ernst, Hugh.

Ja, ik neem m'n rekwisiet wel mee.
Ich nehme meine Requisite mit. Ja.

Hier, neem m'n rugzak.
Los, nimm meine Tasche.

Ik neem m'n geld en stap weer naar de rechter!
Ich nehme mein Geld und geh wieder vor Gericht!

Ik kan best tegen 'n grap, maar ik neem m'n werk zeer serieus.
Ein Scherz ist ein Scherz, aber ich nehme meinen Job ernst.

Ik neem m'n laarzen terug.
Ich nehme meine Stiefel wieder an mich.

Ik neem m'n pil, papa.
Ich nehme mein Medikament, Daddy.

Jezus, neem m'n ziel in ontvangst.
Jesus, nimm meine Seele zu dir.