NEEM M'N - vertaling in Spaans

• tome mi
• lleva mi
• toma mi
• coge mi

Voorbeelden van het gebruik van Neem m'n in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik neem m'n werk serieus.
Es que me tomo mi trabajo muy en serio.

Ik neem m'n eigen beslissingen.
Yo tomo mis propias decisiones.

Neem m'n laatste 100.
Toma mis últimos 1 00.

Lk neem m'n eigen beslissingen.
Yo asumo mis decisiones.

Nicolas, neem m'n auto Neem m'n handtas als je bang bent dat ik ervandoor ga.
Nicolas, coge mi coche, coge mi bolso si te preocupa que pueda marcharme.

roepen het hard neem m'n hand samen vieren we vieren we elke dag.
gritar fuerte Toma mi mano Juntos vamos a celebrar.

ik niet helemaal vrijuit ga, zeker niet wat jou betreft… maar ik neem m'n werk heel serieus.
mi expediente no es impecable, especialmente contigo, pero me tomo mi trabajo muy en serio.

Ik ga naar het toilet en neem m'n jas, portefeuille en sleutels met me mee.
Voy a ir al baño. Y llevaré mi chaqueta mi billetera y mis llaves conmigo.

Neem m'n hand.''Neem m'n arm,
Toma mi mano, toma mi brazo,

London. Daar vernietig ik de koning en neem m'n rechtmatige plek in als heerser van dit eiland!
Londres.¡Ahí derrotaré al Rey y ocuparé mi legítimo lugar como gobernante de esta isla soberana!

Neem m'n hart in je handen voorzichtig
Así que toma mi corazón en tus manos,

Neem mijn hart, het is het Uwe,
Toma mi corazón, es de tu propiedad;

VERPLEEGKUNDIGE Peter, neem mijn fan, en gaan voor.
ENFERMERA Pedro, toma mi abanico, y antes de ir.

Neem mijn geld maar.
Tome mi dinero.

Ik neem mijn slaap ongelooflijk serieus,
Me tomo mi sueño increíblemente en serio

Neem mijn kennis en wijsheid
Toma mi conocimiento y la sabiduría

Neem mijn stem en laat mij zingen, altijd alleen maar voor mijn God.
Tome mi voz y Déjame cantar siempre solamente para mi rey.

Ik neem mijn werk serieus.
Me tomo mi trabajo con seriedad.

Neem mijn leven en zorg dat het iets waard is.
Toma mi vida… y haz que en algo valga la pena esta noche.

Nu, neem mijn foto voor de achterflap.
Ahora tome mi foto para la contratapa.