NEUSHOLTE - vertaling in Duits

• Nasenhöhle
• Nasengang
• Nebenhöhlen
• Nase
• Nasenöffnung

Voorbeelden van het gebruik van Neusholte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hiermee kunt u de neusholte schoonmaken, zwelling,
Sie ermöglichen es Ihnen, die Nasenhöhle zu reinigen, Schwellungen,

Het drogen van de schaal van de neusholte, wat leidt tot capillaire fragiliteit met een lang verblijf in een ongeventileerde
Trocknen der Nasenhöhle, was zur Zerbrechlichkeit der Kapillaren führt lange Zeit in einem unbelüfteten

En als het ver in de neusholte zit, moet u zeker naar gekwalificeerde hulp van een specialist zoeken.
Und wenn es weit im Nasengang stecken bleibt, sollten Sie immer qualifizierte Hilfe von einem Spezialisten suchen.

alleen onder medisch toezicht, vanwege het hoge risico op infectie in het oor holte van de neusholte.
nur unter ärztlicher Aufsicht empfohlen, wegen der hohen Infektionsrisiko im Ohrhohlraum des Nasengang.

het bloed uit de bloedvaten van de neusholte komt, evenals de neusbijholten en nasopharynx.
das Blut aus den Gefäßen der Nasenhöhle sowie aus den Nasennebenhöhlen und dem Nasopharynx kommt.

droogheid van keelholte, neusholte, gevoel van onaangename afdronk
Trockenheit der Kehle, Nase, einen unangenehmen Geschmack

Uw arts kan ook het noodzakelijk vinden om een röntgenfoto of x-ray van de neusholte te bestellen;
Ihr Arzt kann auch finden es notwendig, eine Röntgenaufnahme oder x-ray der Nasenhöhle bestellen;

Kinderen- twee tot vier inhalaties in de mond of een of twee inhalaties in elke neusholte, minstens vier keer per dag.
Kinder- zwei bis vier Inhalationen im Mund oder ein oder zwei Inhalationen in jedem Nasengang mindestens vier Mal am Tag.

wordt het geluid geproduceerd in de neusholte/ neusholte
wird das Rauschen in der Nasenhöhle/ Nasengang produziert

Pseudo-efedrine is een decongestivum dat helpt bij het verminderen van slijm ophoping in de sinus en neusholte.
Pseudoephedrin ist eine abschwellende, die bei der Milderung Schleim Akkumulation im Sinus und Nasengang hilft.

De olfactorische slijmvlies is een dubbeltje-sized regio hoog gelegen in de neusholte en is de site van olfactorische transductie.
Der Riechschleimhaut ist eine Dime-Größe Region Hoch innerhalb der Nasenhöhle und ist der Ort der Geruchsübertragung.

Meestal treedt een dergelijke pathologische aandoening op wanneer de bovenwanden van de neusholte worden beschadigd.
Meistens tritt solch ein pathologischer Zustand auf, wenn die oberen Wände der Nasenhöhle beschädigt sind.

die open in de neusholte.
öffnen die in die Nasenhöhle.

Een huid flap wordt geplaatst in zowel de mond en in de neusholte door het sluiten.
Ein Hautlappen wird sowohl in den Mund und in der Nasenhöhle während des Schließens platziert werden.

maar met name uit de neusholte/ neusholte..
aber nämlich von der Nasenhöhle/ Nasengang.

Mijten in de neusholte kan ook een oorzaak voor elk van deze fysieke reflexen.
Milben in den Nasenhöhlen gefunden kann auch eine Ursache für jede dieser physischen Reflexen sein.

Het wordt niet verbonden met de neusholte, zodat worden de feromonen niet„geroken“ op de manier
Sie wird nicht an die Nasenhöhle angeschlossen, also werden Pheromone nicht auf die Art„gerochen“

de rand… evenals haar oor en neusholte.
ihr Ohr und die Nasenhöhle.

Het vaccin wordt direct vanuit het uiteinde van de spuit in de neusopening gebracht en bereikt de neusholte door het inademen.
Dabei sollte der Impfstoff direkt von der Spritzenöffnung in das geöffnete Nasenloch eingebracht werden und durch Einatmen in die Nasenhöhle gelangen.

Wanneer de afvoer is alleen aanwezig in een neusholte, het kan wijzen op een schimmelinfectie,
Wenn die Entladung ist nur in ein Nasengang, es kann schlagen eine Pilzinfektion,