Voorbeelden van het gebruik van Niet overtuigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zelfs de geweldige Seth Gecko kan me niet overtuigen.
Selbst der großartige Seth Gecko kann mich nicht überzeugen.Maar je kon de blanken niet overtuigen. Dus richtten ze de Ku-Klux-Klan op.
Das fanden die Weißen nicht überzeugend und gründeten den Ku-Klux-Klan.Ik kan Randy niet overtuigen dat je 'm in leven laat.
Ich versuche es doch, Mann. Ich kann Randy nicht davon überzeugen, dass ihr ihn Kun je hem niet overtuigen met je te trouwen? Sunja?
Sunja… Denkt er wirklich nicht daran, dich zu heiraten?Je kan me niet overtuigen.
Hij kan een ander niet overtuigen.
Er war nicht überzeugend.Wat gebeurt er als jullie hem niet overtuigen?
Was passiert, wenn ihr ihn nicht überzeugt?Ik kon hen niet overtuigen.
Sie waren nicht überzeugt.maar kon niet overtuigen.
vermag aber nicht zu überzeugen.Dagen. En we kunnen je niet overtuigen het op te geven?
Und wir können dich nicht davon überzeugen, es aufzugeben? 18 Tage?Ik kon hem niet overtuigen.
Er ließ sich das nicht ausreden.Maar ik kan het publiek niet overtuigen.
Nur kann ich die Öffentlichkeit nicht bewegen.Zijn woorden konden je niet overtuigen.
Seine Worte überzeugten dich nicht, also beruhigte er Maar daarvan kunnen wij de junta dus kennelijk niet overtuigen.
Offensichtlich können wir die Junta aber nicht davon überzeugen.Ik kon hem niet overtuigen om te tekenen.
Ich konnte ihn nicht dazu bringenzu zeichnen.Ik kan je niet overtuigen?
Ich kann dich nicht dazu überreden?Ik kan je niet overtuigen… maar ik raad je aan haar uit je hoofd te zetten.
Ich kann dich nicht überzeugen, aber ich rate dir, schlag sie dir aus dem Kopf.zul je niet overtuigen, omdat de waarheid in uw verklaring is.
werden Sie nicht überzeugen, weil die Wahrheit in der Aussage.Bovendien konden dedoor de appellant voorgelegde argumenten de Kamer niet overtuigen dat het ras„bct9916beg” te onderscheiden was van„Comtesse Louise Erdody”.
Überdies seien die vom Beschwerdeführer vorgebrachten Argumente, wonach sich die Sorte„bct9916beg“ von„Comtesse Louise Erdody“ unterscheide, nicht überzeugend.ik kan mijn ouders maar niet overtuigen dat het de normaalste zaak van de wereld is
kann meine Eltern nicht davon überzeugen, dass es durchaus normal ist,
