NITRIET - vertaling in Duits

• Nitrit
• Nitrite

Voorbeelden van het gebruik van Nitriet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

BeschrijvingGecombineerde teststrookjes voor het gelijktijdig aantonen van leucocyten, nitriet, eiwit, glucose,
Beschreibung Multiparameter Streifen für die simultane Bestimmung von Leukozyten, Nitrit, Protein, Glucose,

Nitriet en nitraat zijn nuttige conserveringsmiddelen,
Nitrite und Nitrate sind nützliche Konservierungsmittel,

BeschrijvingGecombineerde teststrookjes voor het gelijktijdige aantonen van leucocyten, nitriet, pH, proteïnen,
Beschreibung Multiparameter Streifen für die simultane Bestimmung von Leukozyten, Nitrit, pH, Protein,

Ammoniak en ammonium moet snel worden omgezet door aërobe nitrificatie in nitriet en vervolgens nitraat
Ammoniak und Ammonium sollte schnell durch Nitrifikation in Nitrit umgewandelt werden und dann Nitrat

dat naar rotte eieren stinkt, en nitriet- beide sterk vistoxische substanties.
der nach faulen Eiern stinkt, und Nitrit- beides stark fischtoxische Substanzen.

Sera Nitrit-minus verwijdert meteen tot 1,5 mg/l nitriet per dosering uit het aquariumwater en biedt op deze manier onmiddellijke hulp bij een acute belasting door nitriet bijv.
Sera Nitrit-minus entfernt sofort bis zu 1,5 mg/l Nitrit pro Dosierung aus dem Aquarienwasser und leistet auf diese Weise Soforthilfe bei akuter Belastung durch Nitrit z.

ammoniumtest voor de gezondheid van de vissen, nitriet via giftig stikstof
Ammoniumtest für die Fischgesundheit, Nitrit über giftigen Stickstoff

verwijdert meteen tot 1,5 mg/l nitriet per dosering.
entfernt sofort bis zu 1,5 mg/l Nitrit pro Dosierung.

de toegelaten hoeveelheid van het steeds fysiologisch toch steeds bedenkelijk nitriet tot bijna de helft kan verminderd worden.
die erlaubte Menge des physiologischen, jedoch immer bedenklichen Nitrits auf fast die Hälfte gesenkt werden kann.

Een lichte verzouting met sera ectopur leidt tot enige vermindering van de giftigheid van het nitriet voor de vissen.
Eine leichte Auf- salzung mit sera ectopur führt zu einer gewissen Verringerung der Giftigkeit des Nitrits für die Fische.

het meteen tot 1,5 mg/l nitriet uit het water verwijdert
es sofort bis zu 1,5 mg/l Nitrit aus dem Wasser entfernt

Aan het eind van de XlXe eeuw begrijpt men de omzetting van nitraat in nitriet(Polenska 1891) en schrijft aan nitriet de ontwikkeling van de kleur toe(Lehman,
Gegen Ende des 19. Jahrhunderts erhält man Einsicht in die Umwandlung von Nitraten in Nitrite(Polenska, 1891), und man hält nunmehr das Nitrit(E 250) für die Ursache der Farbentwicklung(Lehmann,

fluor, nitriet en een aantal andere producten zoals ana toxin Bl):COM(99) 654 deL.
Fluor, Nitrite und eine Reihe weiterer Produkte wie Aflatoxin Bl) in der Tierernährung vor: KOM(99) 654 endg.

Nitrieten en nitraten mogen voor conserveringsdoeleinden in vleesproducten,
Nitrit- und Nitratsalze dürfen in Fleischerzeugnissen,

Door fosfaten, nitrieten en nitraten te absorberen en vast te houden helpt de
Durch die Absorbierung von Phosphat, Nitrit und Nitrat in seinen Kern trägt der Exo Terra Moos-Ball dazu bei,

Patiënten met door nitriet geïnduceerde methemoglobinemie tijdens de behandeling van cyanidevergiftiging;
Patienten mit durch Nitrit induzierter Methämoglobinämie während der Behandlung von Zyanid-Vergiftung.

Ook in het lichaam kunnen deze nitraten worden omgezet in nitriet.
Ebenfalls werden Nitride in der Mikroelektronik eingesetzt.

Vervolgens worden zowel nitriet alsook ammonium
In der Folge werden sowohl Nitrit als auch Ammonium

Deze bacteriën verwerken ammonium tot nitriet een aëroob proces.
Diese Bakterien verarbei ten Am mo nium zu Nitrit aerober Pro zess.

BeschrijvingGecombineerde teststrookjes voor het gelijktijdig aantonen van leucocyten en nitriet.
Beschreibung Multiparameter Streifen für die simultane Bestimmung von Nitrit und Leukozyten.