Voorbeelden van het gebruik van Noodplan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We hebben een noodplan nodig.
Wir werden einen Plan B brauchen.De bevoegde autoriteiten worden dan ook geacht zich aan hun noodplan te houden.
Dr Lillstrom moet een noodplan hebben gehad.
Ik was je noodplan.
Ich war dein Plan B.We kunnen maar beter een noodplan bedenken.
Wir sollten uns lieber einen Notfallplan ausdenken.We werken aan een noodplan.
Wir arbeiten an einem Plan B.We leerden zelfverdediging… en hebben een noodplan.
Wir lernten Selbstverteidigung und haben einen Notfallplan.Er is altijd een noodplan.
Es gibt immer einen Plan B.Geen noodplan.
Keinen Notfallplan.Heb je een noodplan?
Hast du einen Plan B?Ik zal daarvoor een noodplan hebben.
Dafür hab ich einen Notfallplan.Heb je geen noodplan?
Hast du keinen Plan B?We hebben een noodplan.
Wir haben einen Notfallplan.Als we Sara haar moordenaar niet op tijd kunnen vinden hebben we een noodplan nodig.
Wenn wir Saras Mörder nicht rechtzeitig finden, brauchen wir einen Plan B.Stan heeft het noodplan ingezet.
Stan hat den Notfallplan aktiviert.Zij had zonder twijfel een noodplan.
Sie hatte ohne Zweifel einen Notfallplan.Er is geen noodplan.
Dafür gibt es keinen Notfallplan.Daarom heb ik een noodplan.
Darum habe ich einen Notfallplan.Maar misschien zijn ziel wel. Ik zal daarvoor een noodplan hebben.
Aber die Seele. Dafür habe ich einen Notfallplan.Een vroege waarschuwing van mogelijke problemen zou de uitvoering van een noodplan bevorderen.
Frühe Hinweise auf potenzielle Probleme würden die Umsetzung von Notfall plänen erleichtern.
