O'NEILL - vertaling in Duits

• O'neill
• O'neiii

Voorbeelden van het gebruik van O'neill in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

O'Neill voorzitter.
Frau O'NEILL Vorsitzende.

SÁNCHEZ ANSÓ(ES-III) voor O'Neill, art. 62 rvo.
SÁNCHEZ ANSÓ(ES-III) für O'NEILL, Art. 62 GO.

Strickler heeft geregeld dat O'Neill de U.S. verlaat via een vrachtschip.
Strickler hat für O'Neill arrangiert, dass er auf einem U.S. Containerschiff hier raus kommt.

Toen O'Neill dat makser opzette,
Als O'Neill sich diese Maske aufsetzte,

Wijlen Gerard O'Neill, fysicus, zei.
Der Physiker Gerard O'Neil sagte.

O'Neill wantrouwt de Aschen.
Colonel O'Neill misstraut ihnen.

O'Neill heeft me vrij gekregen… zodat ik informatie kon opscharrelen over m'n ex-collega's.
Colonel O'Neill bat den Präsidenten,. mit mir Informationen über meine früheren Partner einholen zu dürfen.

O'Neill, hier Zoekhov.
Colonel O'Neill, hier ist Zukhov.

We kunnen O'Neill niet bereiken,
Wir erreichen Colonel O'Neill nicht. Wir müssen zum Set

April O'Neill zegt:"Je hebt mijn ondersteuning.
April O'Neil versichert:"Ihr habt meine Unterstützung.

O'Neill is een Ierse achternaam die is afgeleid van het Ierse Uí Néill.
O'Kelly ist ein Familienname, der u. a. vom irischen Ó Ceallaigh abgeleitet sein kann.

O'Neill(bedrijf), Amerikaans bedrijf in surfbenodigdheden.
Hurel(Unternehmen), französisches Textilunternehmen.

O'Neill nam afscheid van de politie in 1905.
Nahm Tõnisson Abschied vom Militär.

O'Neill werd na zijn spelerscarrière assistent-trainer bij het Schotse Cowdenbeath.
Berenson wurde Assistent seines ehemaligen Trainers, Scotty Bowman, bei den Buffalo Sabres.

O'Neill, is dat niet waar Alex vandaan komt?
War nicht Alex aus O'Neil?

O'Neill, kunnen jullie bij 't noodluik komen?
Colonel O'Neill, schaffen Sie's zur Notluke?

In een scène loopt O'Neill onzichtbaar met Teal'c door de gang.
Es gibt eine Szene, in der O'Neill unsichtbar ist… und er mit Teal'c durch den Gang läuft.

Paula O'Neill, de oud-medewerker van Drybeck die Stan noemde.
Paula O'Neil, die ehemalige Drybeck Angestellte.

O'Neill is weg.
O'Neil ist im Ruhestand.

Kip O'Neill werd overvallen in 2013.
Kip O'Neil wurde 2013 überfallen.