O'NEILL - vertaling in Frans

• o'neill
• colonel

Voorbeelden van het gebruik van O'neill in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In een rechtszaak zou het DNA-monster met hoge waarschijnlijk gelijk worden geacht aan dat van O'Neill.
Dans une cour de justice, l'échantillon d'ADN du garçon serait considéré comme concordant parfaitement avec celui du colonel O'Neill.

Tijdens de algemene discussie wordt het woord gevoerd door de leden O'Neill, Metsämäki, Pichenot,
Les membres suivants interviennent au cours de la discussion générale: Mme O'Neill, M. Metsämäki,

Deze omvatten een leidende rol als Sean O'Neill in Jimmy McGoverns The Street, en een rol in
On compte parmi ceux-ci un premier rôle en jouant le personnage de Sean O'Neill dans La Rue de Jimmy McGovern

Op 3 december 2010 won Sandow met Titus O'Neill het FCW Florida Tag Team Championship door Xavier Woods
Le 3 décembre 2010, Sandow remporte le FCW Florida Tag Team Championship avec Titus O'Neill en battant Mason Ryan

Bij de viering van “Eén jaar Itinera Institute” schetst Jim O'Neill zowel een realistisch als een optimistisch beeld
A l'occasion de la célébration« Une année Itinera Institute» Jim O'Neill offre une analyse à la fois réaliste

Jim O'Neill, Treasury minister
Jim O'Neill, ministre du Trésor

Als we naar ze toe gaan met een eigen vredesaanbod… Generaal O'Neill denkt dat de Alliantie binnen enkele dagen in actie komt, al dan niet op uitnodiging van de Langaraanse Regering.
Si on va vers eux avec une offre de paix quelconque de notre part le général O'Neill pense que l'Alliance va agir dans les jours qui viennent qu'ils soient invités ou non par le gouvernement Langaran.

door mevrouw O'Neill, voorzitter van de permanente studiegroep.
par Mme O'Neill, présidente du groupe d'étude permanent.

heeft O'Neill veel traditionele Ierse muzikanten gerekruteerd in het politiekorps, met inbegrip van Patrick O'Mahony, James O'Neill, Bernard Delaney,
chef de la police, O'Neill recrute de nombreux musiciens traditionnels irlandais dans la police, comme Patrick O'Mahony, James O'Neill, Bernard Delaney,

geschreven door Dick Lehr en Gerard O'Neill.
écrit par Dick Lehr et Gerard K. O'Neill.

aldus Carol O'Neill, Group President, Packaging.
a déclaré Carol O'Neill, présidente du groupe Emballage.

2018 van'The Marine Professional', verwijst editor Dennis O'neill naar een verklaring van een technisch topman in de scheepvaartindustrie.
l'éditeur Dennis O'neill se réfère à une déclaration faite par un cadre technique supérieur dans l'industrie maritime.

wetenschap geweest(Manson and O'Neill 2007), en ik zal een hele sectie later wijden in dit hoofdstuk om informed consent.
l'érudition(Manson and O'Neill 2007), et je vais consacrer toute une section plus loin dans ce chapitre pour un consentement éclairé.

namen de zussen Caitria en Morgan O'Neill- slechts 20
les soeurs Caitra et Morgan O'Neill, tout juste 20

Eugene O'Neill.
Eugene O'Neill.

Mevrouw O'Neill, die in de redactiegroep zat, vindt van wel
À l'appui de cette invitation, Mme O'NEILL, qui faisait partie du groupe de rédaction,

mevrouw O'Neill, en de heer Jahier.
Mmes ATTARD et O'NEILL, et M. JAHIER.

Volgens artikelen in de Britse pers zou ambassadeur O'Neill, die door het Britse voorzitterschap was belast met een bijzondere missie met betrekking tot de ex-Joegoslavische republiek Macedonië,
On peut lire dans la presse que l'ambassadeur O'Neill, que la présidence britannique a chargé d'une mission spéciale concernant la république ex-yougoslave de la Macédoine,

een onderwerp waar zowel hij en O'Neill ervaring mee hadden;
l'addiction à la drogue, un problème que O'Neill et lui avaient voulu combattre

voorgezeten door Lord O'Neill, voorziet een enorme verhoging van het wereldwijd sterftecijfer als gevolg van dit gevaar voor de volksgezondheid,
présidé par Lord O'Neill, prévoit une hausse massive de la mortalité dans le monde en raison de cette menace de santé publique,: