Voorbeelden van het gebruik van Coronel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El coronel cree que lleva muerto cuatro días.
Lijkschouwer denkt dat hij minstens vier dagen dood is.El coronel cree que sufrió un infarto.
Lijkschouwer denkt dat hij een hartaanval had.Coronel, Labiche no ha abandonado el hotel.
Pero Coronel, este hombre es una mala influencia.
Maar, sir, deze man is een.Ha sido muy amable Coronel cediéndonos su habitación.
El coronel ha estado trabajando con el general Kahlenberge.
Sandauer werkt nauw samen met generaal Kahlenberge.Señor coronel, no quedan más cargas.
Mi nombre es Chamberlain. Soy Coronel del 20º de Maine.
Ik ben Chamberlain, de Kolonel van het 20e Maine.¿De qué se trata, Coronel Pavlov?
Wat is het kolonel Pavlov?Algo así como un coronel,¿verdad?
Iets van kolonel, toch?Este coronel británico recibe la misión de reconstruir la destruida urbe.
Hij is een Britse kolonel met de taak om de verwoeste stad te herbouwen.Coronel, no le toca presidir la reunión.
U bent niet aan de beurt om voor te zitten.Has sido un travieso, coronel travieso.
Jij bent een stoute kolonel.El coronel dijo 2, tal vez 3 días.
De lijkschouwer zei twee tot drie dagen.¿Conoció al coronel Armstrong?
Kende u Kol. Armstrong?Armstrong era coronel del ejército británico en India.
En memoria del coronel Armstrong, gran soldado
In herinnering aan Kol. Armstrong, een goed soldaat,¡Demasiado cretino para ser sólo coronel!
Te stom om alleen kolonel te zijn!Coronel,? no entiende--.
Tenían un teniente coronel de la Fuerza Aérea que no dio su identidad.
Zij hadden een luitenant kolonel van de luchtmacht, hij identificeerde zich niet.
