COLONEL - vertaling in Spaans

• coronel
• colonel

Voorbeelden van het gebruik van Colonel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

voormalige gasten van Colonel Allensworth State Historic Park.
los visitantes anteriores de Colonel Allensworth State Historic Park.

voormalige gasten van Colonel Taylor Inn B&B.
los huéspedes anteriores de Colonel Taylor Inn B&B.

Canadese burgers kunnen thuisbezorging van de Bitcoin-emmer bestellen via de website van Colonel& Co.
Los ciudadanos canadienses pueden ordenar el Balde de Bitcoin a domicilio a través de la página web de Colonel& Co.

Nee. sta me toe je voor te stellen aan Colonel Sharki van de Lugash geheime politie.
No. Permíteme presentarte al Colonel Sharki de la policía Secreta de Lugash.

Opmerking van de ontwikkelaar: omdat Colonel Starck bij de slag om Hoth was,
Nota del desarrollador: ya que el coronel Starck participó en la batalla de Hoth,

Net voor dat de sessie eindigde Colonel Brubaker vetelde u iets over ergens op vakantie gaan
Justo antes de que terminase la conversación, el coronel Brubaker dijo algo sobre ir de vacaciones

In 1733 ontwierp Colonel James Oglethorpe de stad Savannah in Georgia zodanig
En 1773, el coronel James Oglethorpe planeó la ciudad de Savannah, Georgia,

Dit is sindsdien aangeduid als doctrine Colonel Devereux en vergeleken met de plicht kapitein naar beneden te gaan met het schip.
Esto ha sido desde entonces se conoce como la doctrina de Coronel Devereux y comparado con el deber del capitán hundirse con el barco.

Toen hij Presley's manager werd, stond Colonel Tom Parker op een uitzonderlijk strakke controle over de loopbaan van zijn client.
Una vez que se hizo el gerente de Presley, el coronel Tom Parker insistió en el control excepcionalmente estricto de la carrera de su cliente.

Een andere getuige, Colonel Octavio Viana,
Otro observador, el Coronel Octavio Viana,

Major Rawlings of Colonel St Clare plantte een bos van lichamen, door de Third te laten aanvallen voor ze klaar waren.
O bien el Mayor Rawlings o el Coronel St. Clare plantaron un bosque de cuerpos,… enviando al Tercero al ataque contra los alemanes antes de estar listos.

Ik waarschuwde de Colonel, of wie hij ook is, over de financiële situatie, maar hij luisterde niet.
Le advertí al coronel, o quienquiera que él sea,… cien veces que estábamos al filo de la navaja, pero él no escuchaba.

Colonel, Sergeant, kan me niet schelen wat hij is, zonder hem had
El coronel, el sargento, no me importa lo que él es,… todavía estaría en las calles

Voor de veiligheid, meestal reisde hij met behulp van de alias Colonel Warden.
Para la seguridad, por lo general viajaba usando al coronel del alias Warden.

vind U ook niet dat Colonel Maddox daar wat moet hebben?
no cree que el coronel Maddox tendría aviones allá,?

Dit hotel is ideaal gelegen dicht bij de Place de la Republique en de Place du Colonel Fabien.
Este hotel goza de una ubicación ideal cerca de la plaza de la República y de la plaza del Colonel Fabien.

Bauer zei dat de eenheid die zijn vliegtuig aanviel connecties heeft met ene Colonel Samuels.
Bauer dijo que la unidad que atacó su avión estaba conectada a un coronel Samuels del Fuerte Benning.

krijgsgevangen gemaakt, als de Colonel er niet was geweest.
campamento de prisioneros de guerra si no fuese por el Coronel.

Op den 5den Augustus was het stuk nagenoeg voltooid,- dat was de datum der laatste zitting, die de Colonel voor het oogenblik in staat was te geven, daar hij den volgenden dag met zijne vrouw uit de stad zou gaan.
El cinco de agosto estaba ya casi terminado: ésa era la fecha de la última vez que, por el momento, podía posar el coronel, ya que se iba de la ciudad al día siguiente con su mujer.

Het is gelegen aan de Rue du Colonel Moll in het 17e arrondissement,
Se encuentra en la rue du Colonel Moll en el distrito 17,