Voorbeelden van het gebruik van Colonel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Al vele jaren mijn manager: Colonel Sanders.
Mein langjähriger Manager, Colonel Sanders.En naast hem zit m'n zogenaamde manager, Colonel Tom Parker.
Und direkt daneben… sitzt mein sogenannter Manager, Colonel Tom Parker.Ik frituur al twee jaar kip voor Colonel Sanders.
Ich brate seit zwei Jahren für Colonel Sanders Hähnchen.Ik laat alles over aan de Colonel.
Das überlass ich alles dem Colonel.Word je ziek van Colonel Chutney's?
Wird man von Colonel Chutney krank?Ik… Ik kan dat Sam Phillips niet aandoen, Colonel.
Das kann ich Sam Phillips nicht antun, Colonel.Zoek een verband tussen Stanton en die Colonel Samuels.
Finden Sie eine Verbindung zwischen Stanton und diesem Colonel Samuels.Ik ben Poppy's manager, Colonel Epstein.
Ich bin Poppys Manager, Colonel Epstein.Colonel, hoe gaat ie?
Colonel over ons vorig gesprek.
Oberst, bezüglich unserer letzten Unterhaltung.Prima, dan neem je Colonel Fantastic in plaats van Maurice.
Okay, stell einen Colonel Fantastic an anstatt Dat is wat wij de Colonel verschuldigd zijn. Wat is dit?
Was ist das? Tja, das sind unsere Schulden beim Colonel.Ik was gesneuveld of krijgsgevangen gemaakt, als de Colonel er niet was geweest.
Ohne den Colonel wäre ich gefallen oder ins Gefangenenlager gekommen.Maar vóór 12:30, waren we in de mess met de Colonel. Ja.
Aber vor 12.30 waren wir mit dem Colonel in Het adres van de Colonel is strikt geheim.
Het was Elvis de Showman en Colonel de Snowman.
Wat is dit? Dat is wat wij de Colonel verschuldigd zijn?
Das sind unsere Schulden beim Colonel. Was ist das?Bauer zei dat de eenheid die zijn vliegtuig aanviel connecties heeft met ene Colonel Samuels.
Bauer sagte, die Einheit, die ihn angriff, wird von einem Colonel Samuels geleitet.We weten niks van die Colonel.
Je had het toen over de Colonel.
Du hast was über den Colonel gesagt.
