Voorbeelden van het gebruik van El coronel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El coronel cree que lleva muerto cuatro días.
Lijkschouwer denkt dat hij minstens vier dagen dood is.El coronel cree que sufrió un infarto.
Lijkschouwer denkt dat hij een hartaanval had.El Coronel contiene 50 mg de cúrcuma,
El coronel ha estado trabajando con el general Kahlenberge.
Sandauer werkt nauw samen met generaal Kahlenberge.Le ha estado dificultando mucho las cosas al coronel Cathcart.
Je hebt het kolonel Cathcart heel erg moeilijk gemaakt.¿Es el coronel y tú?
Ben jij dat met de kolonel?El coronel dijo 2, tal vez 3 días.
¿Conoció al coronel Armstrong?
Kende u Kol. Armstrong?En memoria del coronel Armstrong, gran soldado
In herinnering aan Kol. Armstrong, een goed soldaat,¿Estaba el Coronel Mustar en la cocina con… el candelabro?
Was het Kolonel Mosterd in de keuken met… de kandelaar?Tenemos al Coronel Ritter con nosotros.
¿Qué le parece el Coronel O'Neill?
Wat vindt u van kolonel O'Neill?Soy el Coronel Telford.
¿Que dice el coronel?
Wat zegt de lijkschouwer?El coronel dijo que mama murió de una anaeurismo.
De lijkschouwer zei dat mam een aneurysma had.El coronel tiene buen instinto.
El coronel británico recibe la misión de reconstruir la destruida ciudad.
Y nadie debería pensar en separar al coronel de su almuerzo.
En niemand moet denken om een kolonel van zijn lunch te halen.De bom di'e geplaatst was doorholonel von Stauffenberg… ontplofte wee meterrechts van me.El coronel no quiere a los que son como yo allí.
De Colonel wil me daar niet.
