Voorbeelden van het gebruik van Coronel sheppard in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Mencionó algo más sobre la localización del Coronel Sheppard y su equipo?
Heeft hij verder nog iets gezegd over de locatie van Kl. Sheppard en zijn team?Coronel Sheppard, cuando llegue al campamento de investigación por favor recuerde al Dr. Nichols que ya lleva una hora y 15 minutos de retraso con su control programado.
Kolonel Sheppard, als je bij het kamp komt, herinner dr. Nichols er dan aan dat hij nu een uur en 15 minuten te laat is voor zijn geplande melding.El Espectro se ha conectado a la misma retroalimentación neural que la tripulación y el Coronel Sheppard y por el aspecto que tiene deben haber encontrado la Aurora hace mucho tiempo.
De Wraith is verbonden met dezelfde neurale terugkoppelingslijn als de bemanning en Kolonel Sheppard. En zo te zien, hebben ze de Aurora al lang geleden ontdekt.Mire, no quiero quebrar la cadena de mando aquí yo soy un miembro"Senior" en esta expedición y con Elizabeth y el Coronel Sheppard fuera de esta ecuación, entonces.
Kijk, ik wil niet allemaal bazig gaan doen of zo, maar… Ik ben een senior lid van deze expeditie, dus met Elizabeth en kolonel Sheppard uit de vergelijking, dan.No tengo tiempo de explicarte la teoría de compresión temporal a ti. Por cada momento que estemos aquí debatiendo literalmente podrían estar pasando horas para el Coronel Sheppard al otro lado.
Ik heb geen tijd… om de temporale compressie theorie aan jou uit te leggen, wanneer elke moment dat we hier staan te debatteren, terwijl er letterlijk uren voorbij gaan voor Kolonel Sheppard.El Coronel Sheppard pudo haber salvado a parte de la población que queda
Kolonel Sheppard had een deel van de resterende bevolking gered kunnen hebben,¡Coronel Sheppard, Dr. Mckay por favor repórtense al cuarto de control inmediatamente!
Kolonel Sheppard, Dokter McKay, kom alstublief direct naar de controle kamer!Coronel Sheppard.
Kolonel Sheppard.Coronel Sheppard, informe.
Kolonel Sheppard, breng verslag uit.Coronel Sheppard, adelante.
Kolonel Sheppard, antwoord.Es el coronel Sheppard.
Het is kolonel Sheppard.Coronel Sheppard, adelante.
Kolonel Sheppard, geef antwoord.Coronel Sheppard, aquí Teyla.
Kolonel Sheppard, met Teyla.El Coronel Sheppard tiene razón.
Kolonel Sheppard heeft gelijk.Está en el Coronel Sheppard.
Zit in kolonel Sheppard.Es el Coronel Sheppard, señora.
Het is Kolonel Sheppard, mevrouw.Coronel Sheppard, por favor adelante.
Kolonel Sheppard, antwoord alsjeblieft.El coronel Sheppard es un soldado.
Kolonel Sheppard is een soldaat.Coronel Sheppard, por favor, responda.
Kolonel Sheppard, antwoordt alstublieft.Y empezaremos con el Coronel Sheppard.
En ik begin met Kolonel Sheppard.
