OMSINGEL - vertaling in Duits

• umzingelt
• umstellt
• umringt
• umzingle
• umkreist
• umzingeln
• umstellen
• kreisen sie

Voorbeelden van het gebruik van Omsingel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Linkertroepen, omsingel de ranch. Compagnies, halt!
Kompanien, Halt! Linke Truppen umzingeln die Ranch!

Wat was je plan? Omsingel het fort.
Wie lautet dein Plan? Die Festung umstellen.

Omsingel elke hoek!
Umstellt jede Ecke!

Omsingel de stal.
Umzingelt den Stall.

Omsingel de gevangenis.
Gefängnis umzingeln.

Rood team, omsingel het gebouw en hou alle uitgangen in het oog.
Rotes Team, Gebäude umstellen und alle Ausgänge bewachen.

Omsingel de vesting!
Umstellt die Festung!

Omsingel hen!
Umzingelt sie!

Omsingel de stad.
Umzingelt die Stadt.

Omsingel de school.
Umstellt die Schule.

Omsingel het pand.
Umzingelt das Haus.

Het is onrustiger in Wessex dan ooit tevoren. Omsingel het huis.
Wessex ist in größerer Aufruhr als je zuvor, Umstellt das Haus.

Omsingel de bus!
Umzingelt den Van!

Ga naar de achterdeur! Omsingel dat huis.
Ihr nach hinten! Umstellt das Haus.

Omsingel het gebied. Waar ga jij heen?
Umzingelt die Gegend. Wo wollen Sie hin?

Omsingel ze!
Umstellt sie!

Omsingel het gebouw!
Umzingelt das Gebäude!

Omsingel het huis.
Umstellt das Haus.

Omsingel haar.
Umzingelt sie.

Blijf hier, omsingel het terrein.
Bleibt hier, umstellt das Gelände.