ONDERSCHAT - vertaling in Duits

• unterschätzt
• unterbewertet
• verkannt
• unterschätze
• unterschätzen
• unterschätz
• verkennen

Voorbeelden van het gebruik van Onderschat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Onderschat mij niet.
Unterschätze mich nicht.

U onderschat de stichting veiligheidsmaatregelen, Batman.
Sie verkennen die Sicherheitsvorkehrungen der Stiftung, Batman.

Mike, ik heb hem onderschat, dat is alles.
Mike, ich hatte ihn bloß unterschätzt.

De kerstman? Onderschat hem niet, schat.
Nikolaus? Unterschätz ihn nicht, Liebling.

Iedereen onderschat je.
Alle unterschätzen dich.

Onderschat nooit de kracht van gin en ontkenning.
Unterschätze nie die Macht von Gin und Verleugnung.

Doug Judy, ik heb je eerlijkheid onderschat.
Doug Judy, ich habe Ihre Ehrlichkeit unterschätzt.

Onderschat me niet, Luke.
Unterschätz mich nicht, Luke.

Iedereen onderschat me.
Alle unterschätzen mich.

Maar onderschat haar niet, heksenmeester.
Aber unterschätze sie nicht, Hexer.

Ik heb ze onderschat.
Ich habe Sie unterschätzt.

Onderschat je waarde niet, m'n zoon.
Unterschätz mir bloß nicht deinen Wert, mein Sohn.

U onderschat uw vriendinnen.
Sie unterschätzen Ihre Freunde.

Onderschat de kracht van sporten in de jungle niet.
Unterschätze nicht die Kraft von Sport im Dschungel.

We hebben ze niet onderschat.
Wir haben sie nicht unterschätzt.

Onderschat me niet, Percival.
Unterschätz mich nicht, Percival.

Je onderschat hoe irritant ze zijn.
Sie unterschätzen, wie nervig die sind.

Onderschat Blake niet.
Unterschätze Blake nicht.

Katten worden onderschat.
Katzen werden unterschätzt.

Iedereen onderschat haar. Wat?
Alle unterschätzen sie. Was?