ONGEBRUIKT - vertaling in Duits

• ungenutzt
• unbenutzt
• nicht verwendete
• ungebraucht
• nicht verwendet
• nicht verbrauchtes
• nicht verwendetem
• nicht genutzte
• ungenutzte
• nicht verwendetes
• unbenutzte
• unbenutztes
• ungenutztes

Voorbeelden van het gebruik van Ongebruikt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ongebruikt materiaal dat na opening overblijft, moet worden weggegooid.
Nach Anbruch sollte nicht verwendetes Material verworfen werden.

De goederen moeten ongebruikt zijn.
Die Ware muss unbenutzt sein.

Een groot deel van de beschikbare middelen bleef ongebruikt.
Ein Großteil der verfügbaren Mittel blieb ungenutzt.

Het product kan alleen onbeschadigd, ongebruikt, en in de originele,
Das Produkt kann nur unbeschädigte, unbenutzte und ist in ihrer ursprÃ1⁄4nglichen,

het genereren van uw eigen unieke ongebruikt vergunning toonsoort voor gratis….
kostenlos Ihre eigene einzigartige ungenutzte Lizenz-Schlüssel zu generieren….

Ongebruikt materiaal afkomstig uit dergelijke inrichtingen wordt overeenkomstig die wetgeving verwijderd.
Nicht verwendetes Material aus solchen Betrieben ist gemäß den genannten Vorschriften zu beseitigen.

Wijst erop dat deze folderingang ongebruikt is.
Zeigt an, daß dieser Eintrag in ein Verzeichnis unbenutzt ist.

Ongebruikt geneesmiddel moet worden weggegooid
Unbenutztes Arzneimittel muss entsorgt werden;

Grijs ongebruikt gebied wegnemen door pagina-einde-voorbeeld.
Graue unbenutzte Fläche durch Seitenumbruchvorschau aus.

het genereren van uw eigen unieke ongebruikt vergunning toonsoort voor gratis.
Ihren eigenen einzigartigen ungenutzte Lizenzschlüssel kostenlos generieren.

Mijn dijen ongebruikt, ongeopend.
Meine Schenkel ungenutzt, aufgeschlossen.

Elk ongebruikt product of afvalmateriaal dient verwerkt volgens de lokale voorschriften.
Nicht verwendetes Arzneimittel oder Abfallmaterial ist entsprechenden Anforderungen zu entsorgen.

ongeboord, ongebruikt en in originele verpakking zijn.
ungebohrt, unbenutzt und in der Originalverpackung sein.

Ongebruikt, ongeopend, onbeschadigd punt.
Unbenutztes, ungeöffnetes, unbeschädigtes Einzelteil.

Er is veel ongebruikt kapitaal in deze bank.
Es gibt viel ungenutztes Kapital in dieser Bank.

genereren van uw eigen unieke ongebruikt productcode voor gratis….
kostenlos Ihre eigene einzigartige unbenutzte Produkt-Code zu generieren….

Elk ongebruikt geneesmiddel of afvalmateriaal dient overeenkomstig locale voorschriften te worden vernietigd.
Nicht verwendetes Arzneimittel oder Abfallmaterial ist entsprechend den nationalen Anforderungen zu entsorgen.

De producten moeten ongedragen, ongebruikt en schadevrij zijn.
Die Produkte müssen ungetragen, unbenutzt und frei von Beschädigungen sein.

Nieuw: Een gloednieuw, ongebruikt, ongeopend, onbeschadigd item.
Neu: Ein nagelneues, unbenutztes, ungeöffnetes, unbeschädigtes Einzelteil.

Bioafval- ongebruikt potentieel.
Bioabfall- ein ungenutztes Potenzial.