ONS GROTE - vertaling in Duits

• unser großes
• unserem großen
• unserer großen
• unsere große

Voorbeelden van het gebruik van Ons grote in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is belangrijk dat u begrijpt dat ons grote Rijk in vrede komt.
Es ist wichtig für Sie zu verstehen, dass unser großes Reich in Frieden kommt.

Laten we toosten op ons grote fortuin.
Also stoßen wir auf unser großes Glück an.

Borja was altijd ons grote probleem.
Borja war immer unser großes Problem.

Dit is onze laatste show, ons grote"au revoir".
Das ist unsere letzte Verbeugung, unser großes Au Revoir.

We kregen vrij zicht door ons grote zwarte oog.
Sobald wir wieder was sehen konnten Durch unser großes blaues Auge.

Dat is ons grote voordeel.
Das ist unser größter Vorteil.

Dankzij ons grote, wereldwijde dealernetwerk staan wij altijd voor u klaar.
Dank unseres großen, weltweiten Händlernetzes sind wir immer für Sie da.

Dit is ons grote moment.
Das ist unser großer Augenblick.

Dat was ons grote afscheid.
Es war unser großer Abschied.

De ene helft van ons grote avontuur is al voorbij.
Die erste Hälfte unseres großen Abenteuers ist zu Ende.

T Lukt haar om ons grote moment te verknallen.
Sie hat es geschafft, sich in unseren großen Moment zu drängen.

is ons Grote Ritueel niet mogelijk.
ist unser großer Ritus nicht möglich.

Dat baart ons grote zorgen, wat ook geldt voor de situatie van de protestantse kerken.
Das bereitet uns große Sorge, ebenso die Situation der protestantischen Kirchen.

Dit schenkt ons grote voldoening, maar het schept tevens een belangrijke verplichting.
Dies bedeutet für uns große Genugtuung, aber auch eine wichtige Verpflichtung.

Valen was ons grote voorbeeld.
VaIen war der Größte von uns.

Deze twee eigenschappen alleen zijn genoeg om ons grote aanmoediging om ons doel te bereiken.
Diese beiden Funktionen allein sind genug, um uns große Ermutigung, unser Ziel zu erreichen.

Ons grote debuut.
Unser grandioses Debüt.

Mijnheer de Voorzitter, de ernstige constitutionele crisis in Wit-Rusland baart ons grote zorgen.
Herr Präsident! Die schwere Verfassungskrise in Weißrußland bereitet uns große Sorgen.

in het bijzonder van voedselhulp bereidt ons grote zorgen.
insbesondere der Nahrungsmittelhilfe macht uns große Sorgen.

En we leven lang en gelukkig in ons grote huis.
Leben glücklich in unserem riesen Anwesen.