ONS ZOEKEN - vertaling in Duits

• uns suchen
• uns finden
• auf die Suche nach uns
• suchte uns

Voorbeelden van het gebruik van Ons zoeken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Iemand komt ons zoeken.
Irgendwer sucht uns.

Iemand komt ons zoeken.
Jemand findet uns.

Ze komen ons allemaal zoeken. Allemaal.
Sie suchen uns. Alle.

Help ons zoeken.
Kommt und helft suchen.

Hij laat ons niet zoeken en wil zich niet identificeren?
Er lässt den Wagen nicht durchsuchen und zeigt keinen Ausweis.?

Elke politieman in het district zal ons nu zoeken.
Jeder Polizist im Bezirk sucht wohl dieses Wohnmobil.

Davies gaat ons zoeken.
Davies wird hinter uns her sein.

komen ze ons zoeken.
werden sie nach uns suchen.

Onze broers hebben waarschijnlijk overal spionnen die ons zoeken.
Unsere Brüder haben hier vermutlich überall Spione,- die nach uns suchen.

Misschien kan ik een huis voor ons zoeken.
Vielleicht kann ich was suchen, für dich.

Dan gaat hij ons zoeken.
Er wird nach uns suchen.

We weten niet of zij ons zoeken.
Wir wissen nicht, ob sie nach uns suchen.

Wanneer zullen ze ons zoeken?
Wann werden sie nach uns suchen?

Ze zullen ons zoeken.
Sie werden nach uns suchen.

Misschien kan ik een huis voor ons zoeken.
Vielleicht kann ich was suchen.

Maar als ze ons zoeken?
Und wenn sie uns durchsuchen?

Ga hierheen en help ons zoeken.
Kommt und helft suchen.

dan komen een paar mensen ons zoeken.
dann kommen vielleicht ein paar mehr von uns, die nach uns suchen.

Dat ding komt ons zoeken.
Das Ding hat uns gesucht.

Ze zullen ons zoeken.
Man wird nach uns suchen.