Voorbeelden van het gebruik van Ontleed in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik denk dat professor Rothman één kikker teveel ontleed heeft.
Ik heb 'n kikker ontleed.
Lch habe mal einen Frosch seziert.We hebben 'n kikker ontleed.
Wir haben einen Frosch seziert.We hebben 'm ontleed.
Wir haben ihn seziert.U in het openbaar een lijk heeft ontleed.
Sie haben heute öffentlich eine Leiche seziert.In plaats daarvan hebben ze de linkerhand ontleed.
Stattdessen haben sie die linke Hand seziert.Vorige week hebben we ons eerste lijk ontleed.
Letzte Woche haben wir die erste Leiche seziert.Ik denk dat professor Rothman te veel kikkers heeft ontleed.
Daran, dass Professor Rothman einen Frosch zu viel seziert hat.Ik heb wel eens 'n kikker ontleed.
Lch habe mal einen Frosch seziert.drie fijn ontleed, kaal, glaucous-groen,
drei fein seziert, kahl, bläulich-grÃ1⁄4n,Maar die fantastische preparaten! Levend ontleed!
Aber diese fantastischen Präparate- Iebend seziert!pinnately ontleed.
gefiedert seziert.wordt ze ontleed.
wird sie seziert!Ik heb een kikker ontleed.
Lch habe mal einen Frosch seziert.Ik heb ooit een kikker ontleed.
Lch habe mal einen Frosch seziert.Je hebt hem echt ontleed, dokter.
Sie haben ihn wirklich seziert, Doktor.Je hebt hem goed ontleed, dokter.
Sie haben ihn wirklich seziert, Doktor.Ik heb een kikker ontleed.
Ich habe mal einen Frosch seziert.de data in drie stromen ontleed.
Oh, sorry… dit is het deel waar jij… mijn diepe psychische wonden ontleed, toch?
Richtig, das ist jetzt der Teil, wo du… meine tiefen, seelischen Wunden analysierst, ja?
