ONVRUCHTBAARHEID - vertaling in Duits

• Unfruchtbarkeit
• Infertilität
• Sterilität
• infertility

Voorbeelden van het gebruik van Onvruchtbaarheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik wil Michael's onvruchtbaarheid enten presenteren als een alternatief voor de wereldwijde genocide.
Michaels Pfropfmethode zur Unfruchtbarkeit… wäre eine Alternative zum globalen Genozid.

Onvruchtbaarheid en seks slaven?- Is dat niet over?
Geht es da nicht um Unfruchtbarkeit und Sex-Sklaven?

De transplantatie van een baarmoeder… is een oplossing voor onvruchtbaarheid.
Eine Uterusverpflanzung wird eine Lösung… für Unfruchtbarkeitsprobleme bieten.

Hiertegenover staat onvruchtbaarheid.
Dies führt zur Unfruchtbarkeit.

De wetenschappelijke term voor onvruchtbaarheid is infertiliteit.
Der medizinische Fachausdruck für die Nierensteinkrankheit ist Nephrolithiasis.

In ongeveer 45% van de gevallen is onvruchtbaarheid het gevolg van de mannelijke factor.
In etwa 45% der Fälle ist die Unfruchtbarkeit auf den männlichen Faktor zurückzuführen.

Wat was uw onvruchtbaarheid probleem?
Was war Ihr Problem der Unfruchtbarkeit?

Het was al te laat voordat die onvruchtbaarheid er was.
War schon zu spät, bevor das mit der Unfruchtbarkeit passierte.

Frau Roget… zijn er in uw familie gevallen van onvruchtbaarheid? Heel goed.
Gibt es in Ihrer Familie Fälle von Unfruchtbarkeit? Sehr gut. Frau Roget.

De pot op met onvruchtbaarheid.
Scheiß auf Unfruchtbarkeit.

Maar toen las ik online dat het onvruchtbaarheid, verlies van libido en.
Aber ich hab online gelesen, das kann zu Unfruchtbarkeit, Verlust des Sextriebs und Errektions-… störungen führen.

De plaag van onvruchtbaarheid. Welkom!
Die Plage der Unfruchtbarkeit. Willkommen!

Oké. Laat ons beginnen met onvruchtbaarheid.
Beginnen wir mit der Unfruchtbarkeit. Ok.

De ontsteking vergroot het risico op een buitenbaarmoederlijke zwangerschap, kan onvruchtbaarheid tot gevolg hebben en gaat vaak samen met heftige koorts.
Die Hodeninfektion kann zur Sterilität führen und geht meistens mit Fieber und starken Schmerzen einher.

uitbreiding van de mannelijke borstweefsel en ook onvruchtbaarheid veroorzaken.
Vergrößerung der männlichen Brustgewebe und auch Sterilität.

Onvruchtbaarheid wordt bereikt vanaf 6 weken tot tenminste 6 maanden na de eerste behandeling.
Eine Unfruchtbarkeit wird ab einem Zeitraum von 6 Wochen bis mindestens 6 Monate nach der Erstbehandlung erreicht.

BST verhoogt het risico op mastitis met 25%, op onvruchtbaarheid met 18% en op verlamming zelfs met 50%. Hierbij gaat het echter niet alleen om een kwestie van dierenbescherming.
BST erhöht das Risiko von Mastitis um 25%, das Risiko der Unfruchtbarkeit um 18% und das der Lähmung sogar um 50.

De behandeling van de afscheidende vorm van onvruchtbaarheid, veroorzaakt door schade aan het weefsel van de teelballen door het bofvirus,
Schwieriger erscheint die Behandlung der sekretorischen Form der Unfruchtbarkeit, verursacht durch Schädigung des Hodengewebes durch das Mumpsvirus,

Bovendien kan onvruchtbaarheid tegenwoordig in vele gevallen,
Weiterhin können Fälle von Unfruchtbarkeit, die früher als hoffnungslos galten,

Één meer ding die een seks drive booster voor u kan doen is bepaalde onvruchtbaarheid problemen, die een oorzaak van veel problemen met de partner kunnen op te lossen.
Eine weitere Sache, die eine Sex-Laufwerk-Booster für Sie tun kann ist, bestimmte Unfruchtbarkeitprobleme zu lösen, die Ursache vieler Probleme mit dem Partner sein können.