ONZE STAM - vertaling in Duits

• unser Stamm
• unser Clan
• unserem Stamm
• unseren Stamm

Voorbeelden van het gebruik van Onze stam in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Niet onze stam, en niet zoveel.
Nicht unser Stamm und nicht so viele.

Ik heb 'ns rondgevraagd over onze stam.
Ich habe mich über unseren Stamm informiert.

Bij ons gezin? Onze stam?
Mit unserer Familie, unserem Stamm?

Onze stam heeft een Reik nodig!
Unser Stamm braucht einen Reik!

Daarom moet onze stam naar hoger gelegen grond, zoals hier.
Unser Stamm wird also dort höhergelegenes Land aufsuchen.

verdwijnt onze stam voorgoed.
stirbt unser Stamm aus.

Stamhoofd Tsosie leidt onze stam… en ze zit onze rechtbank voor.
Sie ist die Anführerin unseres Stamms und Vorsitzende unseres Gerichts, ähnlich wie ein Richter. Chief Tsosie.

We zijn al immuun, en onze stam ook.
Alle unsere Stämme sind immun.

We willen jullie ereleden van onze stam maken.
Wir möchten euch zu Ehrenmitgliedern unseres Stammes machen.

Hij was beschilderd als onze stam.
Es war definitiv die Gesichtsbemalung unseres Stamms.

Mijn zus en ik zijn bij onze stam in de Grote Zomp.
Wir sind bei unserem Clan am Großen Smirth.

leider van onze stam.
Anführer unseres Stammes.

Ik laat je onze stam niet in gevaar brengen.
Ich lasse nicht zu, dass du unser Volk in Gefahr bringst.

Als deel van onze stam.
Teil unserer Sippe.

Onze stam ook.
Unsere Leute auch.

Moge al het kwaad uit deze plek worden geworpen… verdreven van ons en onze stam.
Vertrieben von uns und unserem Stamm. Möge alles Unheil von diesem Ort verbannt werden.

Ik bid dat de voorouders onze stam zullen beschermen…
Ich bete dafür, dass die Vorfahren unseren Stamm erhalten und beschützen,

Je hebt onze stammen nodig, Keizerin.
Aber Sie brauchen unsere Stämme, Kaiserin.

De laatste die onze stammen verenigde.
Den Letzten, der unsere Stämme vereint hat.

Hij verenigde onze stammen. Als één natie veroverden ze Noord-China.
Er vereinte unsere Stammesväter, und als eine Nation eroberten sie Nordchina.