Voorbeelden van het gebruik van Ooit je in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Als je ooit je huis wilt verkopen… Dat is teleurstellend.
Wenn du je dein Haus verkaufen willst… Wie enttäuschend.Pauzeer je ooit je dromen, Ralph?
Hältst du je deine Träume an, Ralph?Die bitch was ooit je vrouw.
Sie war mal deine Schlampe.Was ik ooit je beste man?
War ich jemals dein Trauzeuge?Heb je ooit je hondje gewassen?
Hast du jemals deinen kleinen Hund gewaschen?En wanneer heb je ooit je leven voor mij geriskeerd?
Und wann hast du je dein Leben für mich riskiert?Laat dan niemand anders ooit je wang kussen.
Dann darf keine andere je deine Wange küssen.En ik was ooit je meisje.
Und ich war mal deine Freundin.Hé, heb je ooit je hoofd uit een autoraam gestoken toen je 50 reed?
Hey, hast du jemals deinen Kopf aus einem Autofenster gestreckt?Dus…… heb jij nou wel of niet ooit je pony gevoerd?
Also, hast du je dein Pony gefüttert oder nicht?En ik was ooit je vrouw.
Und ich war mal deine Freundin.Mocht je ooit je nieuwsgierigheid willen verkennen.
weißt du, wenn du je deine Neugierde ausleben willst.Heb jij ooit je vader ontmoet?
Hast du jemals deinen richtigen Vater kennen gelernt?Wat als je ooit je eigen primaire relatie wilt?
Und wenn du mal deine eigene Hauptbeziehung hast?Gamen zal ooit je dood worden.
Computerspiele werden eines Tages dein Untergang sein.Hé, Darnell, heb je ooit je zuster verteld
Hey, Darnell, hast du je deiner Schwester gesagt,Als je ooit je vrouw iets hebt beloofd
Wenn du jemals deiner Frau etwas versprochen hast,Dat wordt ooit je ondergang.
Das wird dich einmal ruinieren.Is jouw familie ooit je verjaardag vergeten? Een vraagje.
Hat Heb je ooit je leven gewaagd voor een missie?
Haben Sie je Ihr Leben für eine Mission riskiert?
