OOM BOB - vertaling in Duits

• Onkel Bob

Voorbeelden van het gebruik van Oom bob in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Oom Bob had een vriendin.
Onkel Bob hatte eine Freundin.

Jij niet. Oom Bob.
Onkel Bob.- Du nicht.

Oom Bob! Nee, alsjeblieft!
Onkel Bob! Nein, bitte!

Een slok? Oom Bob?
Einen Drink? Onkel Bob?

We weten dat je oom Bob.
Wir wissen, dass Ihr Onkel Bob.

Oom Bob? Een slok?
Einen Drink? Onkel Bob?

Oom Bob.- Je bent vroeg.
Onkel Bob. Du bist früh dran.

Je bent vroeg. Oom Bob.
Onkel Bob. Du bist früh dran.

Naar oom Bob en de adjunct-directeur.
Onkel Bob und dem stellvertretenden Direktor.

Weg daar! Oom Bob!
Onkel Bob!- Weg hier!

Oom Bob en de kinderen komen.
Onkel Alf und die Kinder besuchen sie.

Of we gaan voor oom Bob werken.
Oder wir arbeiten für Onkel Bob.

Ik speelde het met mijn oom Bob.
Ich spielte ständig mit Onkel Bob.

Cirkel 8", met oom Bob.
Circle Eight mit Onkel Bob.

Oom Bob, ik heb niks tegen je.
Onkel Bob. Ich hab keine Probleme mit dir.

Ik moest aan die arme oom Bob denken.
Ich musste an meinen armen Onkel Bob denken.

Wat zeg je dan tegen oom Bob?
Was sagst du zu Onkel Bob?

Ik heb de sleutel van oom Bob gepikt.
Ich habe Onkel Bob den Schlüssel geklaut.

Wat zeg je dan tegen oom Bob?
Und was sagst du zu Onkel Bob?

Alsjeblieft, oom Bob, een paar uur maar.
Bitte, Onkel Bob. Nur für einige Stunden.