OPLOSBARE - vertaling in Duits

• lösliche
• löslichen
• löslichem
• löslich
• lösbare

Voorbeelden van het gebruik van Oplosbare in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het product bevat niet-oplosbare en oplosbare vezels.
Das Produkt enthält nicht-lösliche und lösliche Fasern.

Eet meer oplosbare vezels.
Essen mehr löslichen Ballaststoffen.

Aspirine Tabletten behalve gemodificeerde formulering bezit en oplosbare aspirine.
Aspirin-Tabletten ausgenommen modifizierte Formulierung freigesetzt und lösliche aspirin.

een helderblauwe substantie wanneer gemengd met oplosbare koperzouten.
eine leuchtend blaue Substanz, wenn sie mit löslichen Kupfersalzen gemischt wird.

En verf grondstoffen en oplosbare filtratie.
Und Rohstoffe der Farbe und lösliche Filtration.

Organic Acacia- een bron van 100% biologische oplosbare vezel.
Organic Acacia- Eine Quelle von 100% biologischen löslichen Ballaststoffen.

Levetiracetam is een sterk oplosbare en permeabele stof.
Levetiracetam ist eine sehr gut lösliche und membrangängige Substanz.

Haverzemelen zijn uiterst rijk aan pectine en oplosbare vezels.
Haferkleie ist extrem reich an Pektin und löslichen Ballaststoffen.

De vitamine E is het belangrijkste lipide oplosbare middel tegen oxidatie.
Vitamin E ist das lösliche Antioxydant des wichtigsten Lipids.

Ander gebruik van Chitosan dat is onderzocht omvat gebruik als oplosbare dieetvezel.
Anderer Gebrauch des Chitosans, der erforscht worden sind, umfasst Gebrauch als löslichen Ballaststoffe.

Kan worden gebruikt om het even welke oplosbare samenstelling, b.v.
Kann verwendet werden, um sich jede lösliche Verbindung, z.B.

Gebruik geen schurende, oplosbare reinigingsmiddelen of alcohol.
Verwenden Sie keine scheuernden, löslichen Reinigungsmittel oder Alkohol.

op hoge temperatuur, ontwatert het aan belangrijke oplosbare tetrahydrofuran.
der hohen Temperatur entwässert sie zum wichtigen löslichen Tetrahydrofuran.

Oplosbare insuline en 85% kristallijne protamine-insuline;• Insulin Human Winthrop Comb 25.
Lösliches Insulin und 85% kristallines Protamin-Insulin;• Insulin Human Winthrop Comb 25.

Oplosbare insuline en 50% kristallijne protamine-insuline.
Lösliches Insulin und 50% kristallines Protamin-Insulin.

Actraphane bevat zowel snelwerkende(oplosbare) als langwerkende(isofane) insuline.
Actraphane enthält sowohl schnell wirkendes(lösliches) als auch lang wirkendes (Isophan)-Insulin.

Oplosbare hechtingen mogen gewoon blijven zitten.
Selbstauflösende Fäden können darin bleiben.

Ja, oplosbare. Die heeft een andere kleur en structuur.
Er hat eine andere Farbe und Struktur. Ja, den resorbierbaren.

Oplosbare hechtdraad heeft een andere kleur.
Resorbierbarer Faden hat eine völlig andere Farbe.

Voor de komende tijd zijn er een aantal moeilijk oplosbare politieke dilemma's.
Für die Zukunft stellen sich einige politische Dilemma, die schwer zu lösen sein werden.