OPSLAAT - vertaling in Duits

• speichert
• lagert
• dem Speichern
• aufbewahren
• sparen
• speicherst
• gespeicherten
• speichern
• lagern
• das Speichern
• gespeichert
• aufbewahrt
• spart

Voorbeelden van het gebruik van Opslaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Open een map waarin u de geëxtraheerde e-mailadressen opslaat.
Öffnen Sie einen Ordner, in dem Sie die extrahierten E-Mail-Adressen speichern.

Unieke en effectieve cloud opslagsysteem dat data opslaat fragmenten.
Einzigartige und effektive Cloud-Speichersystem, das Daten in Fragmente speichert.

We registreren welke producten u bestelt of opslaat in uw verlanglijstje.
Wir erfassen, welche Produkte Sie bestellen oder in Ihrem Wunschzettel speichern.

door alcohol het lichaam meer vocht opslaat.
der Körper durch Alkohol mehr Feuchtigkeit speichert.

Notes: Deze methode wordt alleen toegepast als u bijlagen opslaat vanuit e-mails.
Text: Diese Methode wird nur angewendet, wenn Sie Anhänge aus E-Mails speichern.

Zoals een batterij energie opslaat.
So wie eine Batterie Energie speichert.

Voorbeeld van elk bestand voordat u het opslaat op bekende opslagmedia.
Zeigen Sie eine Vorschau jeder Datei an, bevor Sie sie auf einem bekannten Speichermedium speichern.

Hierdoor ontstaat een korte moerasachtige situatie waarin Calla vocht opslaat in zijn bollen.
Dadurch entsteht eine kurze sumpfige Situation, in der Calla in seinen Zwiebeln Feuchtigkeit speichert.

Als u de meetgegevens toepast(opslaat), worden de bestaande gegevens overschreven.
Beim Anwenden(Speichern) der Messwerte werden die vorhandenen Daten überschrieben.

informatie van klanten opslaat.
Informationen von den Kunden aufbewahrt.

Dat kunnen we gebruiken om uit te vissen waar hij de medicijnen opslaat.
Wir können das benutzen, um herauszufinden, wo der diese Medikamente aufbewahrt.

Als de service verdeling een leven opslaat, is de waarde van een kop.
Wenn der Pannendienst ein Leben rettet, ist das eine Schlagzeile wert.

Een deel in Eli's kamer waar hij z'n mais opslaat.
Ein Fach in seinem Zimmer, wo er Mais aufbewahrt.

Welke informatie u op uw computersysteem opslaat, wordt het opgeslagen in een bestand.
Jede Information, die Sie auf Ihrem Computersystem zu speichern, wird es in einer Datei gespeichert..

Een deel in Eli's kamer waar hij z'n mais opslaat.
Ein Fach in Elis Zimmer, wo er sein Getreide aufbewahrt.

Uw belangrijke Word-document opslaat altijd vóór het verlaten van MS Word-applicatie.
Speichern Sie immer Ihre wichtigen Word-Dokument vor dem Beenden MS Word-Anwendung.

Ik je vertellen hoe deze plugin zou u opslaat in SEO?
Ich sage Ihnen, wie das Plugin würden Sie in SEO zu retten?

je nooit eerder geposte foto's opslaat;
Ihre nie geposteten Fotos zu speichern;

u uw herstelde documenten op een ander volume opslaat.
die wiederhergestellten Dokumente auf einem anderen Volume gespeichert werden.

Zoals een beveiligingscamera, die alleen het eind van de dag opslaat.
Die nur den letzten Teil eines Tages aufzeichnet. Wie eine Überwachungskamera im Supermarkt.