LAGERT - vertaling in Nederlands

• bewaart
• opslaat
• ligt
• opslaan
• bewaard
• opgeslagen

Voorbeelden van het gebruik van Lagert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Regierung lagert hier jede Menge Gold, oder?
De overheid bewaarde hier toch heel veel goud?

Sie lagert es hier bis ihr neues Haus fertig ist.
Ze stockeert het hier tot haar nieuwe huis klaar is.

Das geborgene Öl lagert irgendwo, muss aber noch behandelt werden.
De opgeruimde olie is ergens opgeslagen, maar moet nog wel verwerkt worden.

Wer lagert Büropapier in einem Schließfach?
Wie slaat er briefpapier op in een kluis?

Das Wasser lagert Sedimente ab.
Het water kalft sediment af.

Und lagert sich auf den Steinenin diesen Höhlen ab.
En zet zich af in de rotsenbinnenin deze grotten.

Dort lagert er alles in einem Lagerhaus.
Hij slaat alles daar op in een oude opslag.

Oben lagert im geheimen Tresorraum.
Shirtloos boven in een geheime kluis.

Das ist der Ort, wo dein Vater all die schönen konfiszierten Sachen lagert.
Hier slaat je vader zijn geconfisqueerde spullen op.

Es lagert sich in den Organen und Gelenken ab und behindert ihre Funktion.
Het slaat zich op in de organen en slaat ze verrot tijdens dat proces.

Es lagert sich in den Organen ab.
Dan hoopt zich porfyrine op in je organen.

Da drin lagert bestimmt das gute Zeug.
Daar bewaren ze vast het goede spul.

Er lagert Patienten in seiner Garage.
Hij sloeg mensen op in zijn garage.

Was ich will, lagert hier bereits.
Wat ik wil zit er al in.

Wenn man ihn bei der richtigen Temperatur lagert gibt es keine Probleme.
Als je ze opbergt op de juiste temperatuur heb je geen problemen.

Dann lagert jahrelang Geld auf Treuhandkonten… statt der Gemeinschaft zugutezukommen.
En dus staat het geld jarenlang vast… zodat het de gemeenschap niet ten goede komt.

Lagert dort ihre Unterwäsche?
Bewaart ze daar haar ondergoed?

Laut diesem Hauptbuch lagert Turnbull ein Erz in einer nahegelegenen Mine.
Slaat Turnbull een soort erts op in een mijnkamp in de buurt. Volgens dit register.

Er lagert sie ein, damit er immer etwas zu fressen hat.
Hij slaat ze op, zodat hij kan eten

Er lagert sie ein, damit er immer etwas zu fressen hat.
Hij slaat ze op, zodat hij kan eten wanneer hij wil.