OPTELLEN - vertaling in Duits

• summieren
• addieren
• zusammenfassen
• Addition
• Hinzufügen
• zusammenzählen
• zusammenrechnen
• summiere
• addiert
• summiert
• addiere
• Hinzuzufügen

Voorbeelden van het gebruik van Optellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Soms wilt u in uw gefilterde gegevens tellen of optellen op basis van criteria.
Manchmal möchten Sie in Ihren gefilterten Daten basierend auf Kriterien zählen oder summieren.

Ja, dat is zo. Gewoon de cijfers optellen.
Ja, das stimmt. Einfach Zahlen zusammenzählen.

Hoe getallen optellen of optellen in een enkele cel in Excel?
Wie summiere oder addiere ich Zahlen in einer Zelle in Excel?

Optellen enzo. Nou, ik ben daar goed in.
Addieren und so was. Ich bin gut in so was.

Kennelijk is vermenigvuldigen en optellen al hogere wiskunde voor de juridische commissie.
Offenbar sind Multiplikation und Addition für den Ausschuss für Recht und Binnenmarkt bereits höhere Mathematik.

u niet eens getallen goed kunt optellen.
Sie können nicht einmal ordentlich Zahlen zusammenrechnen!

Wat houdt spelers terugkomen voor meer is het kijken naar de credits optellen.
Was halten Spieler wieder für mehr beobachtet die Kredite summieren.

Je moet ze optellen.
Du musst sie zusammenzählen.

Hoe cellen optellen als de bijbehorende reeks een bepaalde lengte heeft?
Wie summiere ich Zellen, wenn der entsprechende String eine bestimmte Länge hat?

Dus je moet 16 optellen aan beide kanten.
Also addiert man 16 zu beiden Seiten der Gleichung.

Sal, optellen lijkt mij niet zo eenvoudig. Mijn excuses daarvoor.
Sal, Addition scheint mir nicht so einfach zu sein.

We gaan hier nog een zeven bij optellen.
Wir werden hier noch eine sieben addieren.

Laat me dit optellen.
Lass mich das zusammenrechnen.

Hoe waarden optellen als cel tekst in een andere cel in Excel bevat?
Wie man Werte summiert, wenn Zelle Text in einer anderen Zelle in Excel enthält?

Hoe cellen tellen/ optellen per kleur met voorwaardelijke opmaak in Excel?
Wie zähle/ summiere Zellen nach Farben mit bedingter Formatierung in Excel?

Hoe twee kolommen vermenigvuldigen en vervolgens optellen in Excel?
Wie multipliziert man zwei Spalten und addiert dann in Excel?

Ik zou niet al onze tijd moeten verspillen door te praten over optellen.
Ich sollte nicht unsere Zeit mit Gerede über Addition verschwenden.

Van de kleine vierkantjes het optellen van de basisvorm vlieger.
Von den kleinen Quadraten addieren Sie die Grundform Kite.

Hoe weken optellen/ aftrekken tot nu toe in Excel?
Wie addiere/ subtrahiere ich Wochen in Excel?

Hoe somwaarden optellen zonder subtotalen uit te sluiten in Excel? SOM SUBTOTAAL.
Wie summiere ich Werte ohne Zwischensummen in Excel oder schließe sie aus? SUM Zwischensumme.