Voorbeelden van het gebruik van Optimisme in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
is je optimisme.
Sommige mensen noemen dat optimisme.
Manche nennen das Optimismus.Of vertrouwen warm genoeg is. Niemand overtuigt mij dat optimisme.
Niemand kann mir weismachen, dass Optimismus oder Zuversicht einen warm genug halten.Een van de dingen die ik altijd het meest bewonderd heb in jou, is je optimisme.
Das, was ich immer am meisten bewundert habe, war dein Optimismus.Verlies dat optimisme nooit.
Verlieren Sie den Optimismus nie.En aan het einde van ronde 1, wil ik je voorzichtig optimisme aanraden.
Nach dieser ersten Runde… empfehle ich vorsichtigen Optimismus.Een reden tot optimisme dus… omdat dat bereidheid tot vrijgevigheid betekent, toch?
Ein Wille zur Großzügigkeit, oder? -Ein Grund für Optimismus,?Optimisme over de toekomst van de EU.
Deze man heeft optimisme in zijn hart.
Mit Optimismus im Herzen! Das ist ein Mann.Als een teken van optimisme en goede wil. één van deze neemt.
Als Zeichen von Optimismus und gutem Willen nimmt. eine hiervon.Optimisme overwint altijd.
Der Optimismus siegt wieder.Je eindeloze optimisme is een ontzettende nachtmerrie!
Eure endlose Gutmütigkeit ist ein absoluter Albtraum!De grens tussen optimisme en waanideeën is vaak maar vaag.
Die Grenze zwischen Optimismus und Wahn verschwimmt bei dir oft.Het rapport dat de Raad gisteren heeft goedgekeurd geeft aanleiding tot optimisme.
Der gestern vom Rat angenommene Bericht gibt Anlass zu einem gewissen Optimismus.Wij moeten deze top vol optimisme maar ook realistisch benaderen.
Wir sollten dort mit Optimismus, aber auch Ik herinner me het optimisme van 2006.
Ich erinnere mich an den Optimismus von 2006.moed en optimisme toewensen.
er is geen optimisme.
und es gibt keinen Silberstreif.De geschiedenis zal oordelen of uw optimisme gerechtvaardigd is.
Die Geschichte wird zeigen, ob Ihre Zuversicht berechtigt ist.Er ontstond een nieuw optimisme.
