PAAR AGENTEN - vertaling in Duits

• paar Polizisten
• paar Agenten
• paar Cops
• paar Bullen
• paar Beamte

Voorbeelden van het gebruik van Paar agenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We beschuldigen een paar agenten die hebben geschoten.
Wir können ein paar der Offiziere anklagen, die geschossen haben.

Gisteravond werd hij door een paar agenten opgehaald… gangsters.- Echt, waarom?
Letzte Nacht wurde er von einigen FBI-Agenten weggebracht. Warum? Wirklich?

En misschien een paar agenten.
Und zwei Bullen vielleicht.

Bel het bureau in Madison en laat ze er een paar agenten heen sturen.
Ruf' die Außenstelle in Madison an, sie sollen einige Agenten da raus schicken.

Alleen hij en een paar agenten.
Nur mit einigen wenigen Agenten.

Hij en een paar agenten.
Nur mit einigen wenigen Agenten.

Hoe gaat het? Een paar agenten, niks bijzonders?
Nichts, nur ein paar Bullen. Wie geht's?

Ik drink wat met een paar agenten.
Nein, auf ein Feierabendbier mit ein paar Polizisten.

Morgen ga je terug naar de rails met een paar agenten.
Geh morgen mit ein paar Agenten in den Schacht!

Ik kende een paar agenten vroeger.
Ich habe einige Cops kennengelernt.

Ik wil wat kranten zien en een paar agenten spreken.
Ich will mehr über die Pressereaktionen wissen und mit einigen Polizisten hier reden.

Danny, neem een paar agenten.
Hey Danny, schnapp dir paar Officers.

Nadat ik de GPS had gehaald, doodde hij 'n paar agenten in 't stadion.
Nachdem ich das GPS hatte, machte er Krawall und erledigte zwei Bullen am Stadion.

Oké? En ik stuur een paar agenten die op jou en Oliver komen passen.
Okay. Und in der Zwischenzeit schicke ich ein paar Polizisten, die sich um dich und Oliver kümmern.

De mannen in het zwart zijn een paar agenten, die behoren tot een zeer geheim Government Association,
Die Männer in schwarz sind ein paar Agenten, gehören einer streng vertraulichen Government Association,

Sluit ze voor een week op en denkt dat het dan opgelost is. Daarom arresteer je een paar agenten.
Ins Gefängnis und glauben, dass das reicht. Also werfen Sie ein paar Polizisten für eine Woche.

Ik liet een paar agenten graven bij het huis van Graham.
Wir lassen ein paar Agenten noch bei Graham rumgraben,

Je doet niet zo veel moeite om te verbergen dat een paar agenten maffialeden kidnapten in een achterafsteegje.
Um ein paar Bullen zu decken, die in einer Seitengasse Verbrecher kidnappen. Man nimmt diese Mühe nicht auf sich.

Stuur er een paar agenten op uit om de vrouw op te zoeken
Schicken sie einfach ein paar Streifenwagen aus, um nach seiner Frau zu suchen

De aanklacht maakt me niet uit, maar… een paar agenten hebben verklaard dat ik geld van u heb aangenomen.
Die Beschwerde ist mir egal, aber einige der Officers behaupteten, ich habe Geld von Ihnen genommen.