AGENTEN - vertaling in Duits

• Agenten
• Polizisten
• Cops
• Bullen
• Officers
• Beamten
• Polizei
• Polizeibeamte
• Agenzien
• Offiziere
• Vermittler

Voorbeelden van het gebruik van Agenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar ik vertrouw de agenten die haar arresteerden niet.
Aber ich traue den Beamten nicht, die sie festgenommen haben.

Agenten zijn onderweg naar haar appartement en kantoor.
Die Polizei ist unterwegs in ihre Wohnung und Büro.

En de identiteit van Sovjet agenten in uw land, die vanuit de Moskou-basis zijn geinfiltreerd.
Sowjetischer Agenten in lhrem Land, lnfiltration der Moskauer Basis.

Dat zijn de agenten uit de bar.
Das sind die Bullen aus der Bar.

Twee agenten zijn dood en een derde is 'n moordenaar.
Zwei Polizisten sind tot, ein dritter ist ein Mörder.

Het zijn agenten, Rachel, niet Google.
Die Cops sind nicht Google, Rachel.

Dit zijn agenten die in geselecteerde patiënten met specifieke cytogentic patronen kunnen worden gebruikt.
Diese sind Agenzien, die bei ausgewählten Patienten mit spezifischen cytogentic Mustern verwendet werden können.

We hebben acht agenten in ons misdaadteam.
Wir haben acht Polizeibeamte im Team.

Wees voorzichtig. Agenten, zorg voor mijn broer.
Seien Sie vorsichtig. Officers, achten Sie auf meinen Bruder.

Nu zijn de agenten aardig tegen ons.
Jetzt ist die Polizei freundlich zu uns.

De agenten gingen het huis binnen.
Die Beamten betraten das Haus.

Agenten dragen alleen bij aan de tijdcapsule… wanneer… wanneer.
Die Agenten tragen nur etwas zur Zeitkapsel bei, wenn.

Wij waren de agenten die ze wilden.
Wir waren die Bullen die sie wollten.

Alle agenten op het bureau.
Alle Cops im Revier.

dan eten we met agenten.
dann mit Polizisten.

Mijn agenten hebben de meid van Weinberger gevonden.
Meine Offiziere haben Weinbergers Dienstmädchen aufgespürt.

De antihistaminica zijn agenten die de acties van histamine tegengaan.
Antihistamine sind Agenzien, die den Vorgängen des Histamins entgegenwirken.

Twee agenten hebben vanavond in uw woning de resten van 'n man gevonden.
Heute Abend waren zwei Polizeibeamte in Ihrer Wohnung.

Het denken van agenten is net als water.
Die Denkweise der Polizei ist wie Wasser.

Van alle agenten in Manhattan en Brooklyn? Vijf?
Fünf. Von all den Officers in Manhattan und Brooklyn?