PANNENKOEKEN - vertaling in Duits

• Pfannkuchen
• Pancakes
• crêpes
• crepes
• Eierkuchen

Voorbeelden van het gebruik van Pannenkoeken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Pannenkoeken of zo?
Pancakes oder so?

Het hotel serveert elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet met omeletten, pannenkoeken en seizoensfruit.
Morgens serviert Ihnen das Hotel ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Omeletts, Crepes und Obst der Saison.

Andy, wat doe je? Goed.-Pannenkoeken.
Was machst du da, Andy? -Pfannkuchen, ok.

Pannenkoeken met chocoladestukjes.
Eierkuchen mit Schokostreuseln.

Hoe te houden van de warme pannenkoeken?
Wie heiße Crêpes zu halten?

Alsjeblieft. Sam en ik hebben pannenkoeken gegeten.
Bitte. Sam und ich haben Pfannkuchen gegessen.

Nee. Vind je mijn pannenkoeken niet lekker?
Magst du meine Crepes nicht?- Nein?

Bedankt voor de pannenkoeken.
Danke für die Pancakes.

Kleed je aan. Pannenkoeken?
Pfannkuchen? -Nein. Zieh dich an?

Ik heb pannenkoeken, eieren en grutten.
Ich habe Eierkuchen, Eier und Grütze gemacht.

En ook delen ijs, pannenkoeken en wafels.
Eisbecher, Crêpes und Waffeln.

Ik haat pannenkoeken.
Ich hasse Pfannkuchen.

Waarom spuiten de pannenkoeken?
Warum sprühen die Crepes?

Het waren aardappels, geen pannenkoeken.
Es waren Kartoffelpuffer, keine Pancakes.

luchtige pannenkoeken… doet u meel,
lockeren Eierkuchen nehmen Sie Mehl,

Ik weet niet echt of ze pannenkoeken hebben.
Eigentlich weiß ich nicht, ob sie Pfannkuchen haben.

Wat wil je, pannenkoeken of wafels?
Willst du Pancakes oder Waffeln?

Iets met pannenkoeken.
Durch Crepes.

Mijn mama maakt meestal pannenkoeken.
Meine Mama macht immer Crêpes.

Wat voor pannenkoeken wil je?
Welche Eierkuchen willst du?