PANNENKOEKEN - vertaling in Spaans

• panqueques
• tortitas
• crepes
• pancakes
• panquecas
• crepas
• crêpes
• creps
• crepés

Voorbeelden van het gebruik van Pannenkoeken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

we vertellen ze dat het Franse pannenkoeken zijn.
les diremos que son Crepés franceses.

Traditionele Hollandse pannenkoeken.
Pancakes tradicional holandés • tocino.

De meest complete met verkoop van scrapings, pannenkoeken, smoothies en frappes.
La mas completa con venta de raspados, smoothies, crepas y frappes.

Mijn favoriet zijn bosbessen pannenkoeken met een beetje room.
Mis tortitas preferidas son de arándano con un poco de nata o helado.

Diverse dessert en pannenkoeken vector patroon.
Varios postre y crepes vector patrón.

Of ben je een liefhebber van wafels en pannenkoeken?
¿O eres amante de los Waffles y las creps?

Omdat Donna alle olie al heeft gebruikt voor haar pannenkoeken.
Porque Donna uso toda su manteca haciendo las panquecas.

Hoe te houden van de warme pannenkoeken?
¿Cómo mantener los crepés calientes?

Want ik maak pannenkoeken.
Porque estoy haciendo pancakes.

Eerst Walton Dawkins maar dan zou ik graag pannenkoeken met bosbessen hebben.
Primero, Walton Dawkins, pero entonces me encantarían algunos tortitas de arándanos.

Hier is een lekker recept: Pannenkoeken. Geniet ervan!!
Te presentamos una receta muy rica: Crepes. Disfrútala!!

Jij nam, tien omeletten pannenkoeken en wafels.
Veamos, tiene omelette, panquecas y un waffle.

ons menu voor vandaag is bananen pannenkoeken.
nuestro menú de hoy es Banana Pancakes.

Bij jou hoef ik me geen zorgen te maken over pannenkoeken of poltergeisten.
Cuando estoy contigo, no tengo que preocuparme por crepés o fantasmas.

Er is een tent op Fairfax, ze hebben overheerlijke boekweit pannenkoeken.
Hay un sitio en la calle Fairfax, y tienen unas tortitas de trigo sarraceno increíbles.

Sarah maakt lekkere pannenkoeken.
Sarah hace excelentes pancakes.

Zijn dit pannenkoeken?
¿Esto son panquecas?

Hamburgers voor diner, pannenkoeken voor ontbijt.
Hamburguesas para la cena, tortitas para el desayuno.

Hoe goed hun pannenkoeken ook zijn.
Sin importar cuan buenas sean sus panquecas.

Hoe om te koken van heerlijke en aromatische pannenkoeken op het water.
Cómo cocinar delicioso y aromático pancakes en el agua.