PATHOGENEN - vertaling in Duits

• Krankheitserreger
• Erreger
• pathogene
• Krankheitserregern
• Erregern
• pathogenen

Voorbeelden van het gebruik van Pathogenen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

lymfocyten actief tegen bepaalde pathogenen worden.
Lymphozyten gegen bestimmte Erreger aktiv werden.

bepaalde stammen van aan gezondheidszorg gerelateerde pathogenen;
bestimmter Stämme therapieassoziierter Pathogene.

Woning microklimaat omstandigheden het meest geschikt voor het leven van schimmels en andere pathogenen.
Wohnmikroklimatischen Bedingungen am besten geeignet sind für die Lebensdauer von Pilzen und anderen Pathogenen.

Urineweginfecties Urineweginfecties Urineweginfecties(blaasontstekingen) worden veroorzaakt door pathogenen die de urinewegen infecteren.
Harnwegsinfektionen(HWI) entstehen durch Krankheitserreger, die die ableitenden Harnwege infizieren.

Rotarix beschermt niet tegen gastro-enteritis veroorzaakt door andere pathogenen dan het rotavirus.
Rotarix schützt nicht vor Gastroenteritiden, die durch andere Erreger als Rotaviren verursacht werden.

Antibacteriële activiteit tegen andere relevante pathogenen.
Antibakterielle Aktivität gegen andere relevante Pathogene.

Vernietig de pathogenen.
Zerstören Sie die Krankheitserreger.

pas ontdekte virussen en overige pathogenen.
neu auftretende Viren und andere Erreger.

Er wordt aangenomen dat verschillende pathogenen subacute ontstekingen kunnen veroorzaken.
Es wird angenommen, dass verschiedene Pathogene eine subakute Entzündung auslösen können.

Voorste luchtweginfecties veroorzaakt door gevoelige pathogenen zoals Staphylococcus spp..
Infektionen der oberen Atemwege, verursacht durch empfindliche Erreger wie Staphylococcus.

Stront stinkt omdat het vol pathogenen zit.
Scheiße stinkt, weil sie voller Krankheitserreger ist.

Pathogenen van osteomyelitis zijn pathogene micro-organismen,
Die Erreger der Osteomyelitis sind pathogene Mikroorganismen

Pathogenen zijn vrijwel overal.
Krankheitserreger sind nahezu überall.

Pathogenen zijn vrijwel overal.
Krankheitserreger sind praktisch überall.

En er komen veel meer pathogenen voor in deze dieren.
Und es gibt eine Menge mehr Erreger in diesen Tieren.

Antibacteriële werkzaamheid tegen andere relevante pathogenen.
Antibakterielle Aktivität gegen andere einschlägige Krankheitserreger.

Jezus, kijk eens. Lokaliseer pathogenen.
Krankheitserreger lokalisieren. Mein Gott, seht euch das an.

in het ontwerp zijn verschillende pathogenen.
in dem Entwurf eine Vielzahl von Pathogenen sind.

Trichomonas of verschillende soorten pathogenen.
verschiedene Arten von Krankheitserregern verursacht werden.

Dat klopt. Andere rassen reageren anders op pathogenen.
Das stimmt. Verschiedene Arten reagieren anders auf Krankheitserreger.