PATHOGENE - vertaling in Nederlands

• pathogene
• ziekteverwekkers
• ziekteverwekkende
• ziektekiemen
• van pathogenen

Voorbeelden van het gebruik van Pathogene in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

der Körper gefunden Pathogene DENDRITIIČKE STATIONEN.
het lichaam gevonden pathogenen DENDRITIIČKE STATIONS.

Ich finde keinerlei Spuren tödlicher Pathogene.
En ik zie geen sporen van dodelijke pathogenen.

Capnocytophaga und andere Pathogene.
capnocytophaga en andere pathogenen.

Ich identifiziere die gefährlichsten Pathogene.
Ik zoek de gevaarlijkste ziektes.

bestimmter Stämme therapieassoziierter Pathogene.
bepaalde stammen van aan gezondheidszorg gerelateerde pathogenen;

Darüber hinaus sollten, wenn dieses pathogene Modell gültig ist,
Bovendien, als dit pathogene model geldig is,

Zu diesen Faktoren gehören auch Parasiten, andere Pathogene, das Fehlen von Tierarzneimitteln oder manchmal deren Missbrauch,
Andere factoren zijn parasieten, andere ziekteverwekkers, het ontbreken of soms verkeerde gebruik van diergeneesmiddelen,

Pathogene Mikroben tragen die Infektion,
Pathogene microben dragen de infectie,

Pathogene Mikroben Viele Mikroben im menschlichen microbiota sind pathogene Organismen wie die bakterielle Spezies Streptokokke, die Staphylokokke und das Enterococccus.
Vele microben in menselijke microbiota zijn pathogene organismen zoals de bacteriële speciesStreptokok, de Stafylokok, en Enterococccus.

Sie verdrängen pathogene Bakterien wie Kokzidien,
Ze verdringen ziekteverwekkende bacteriën zoals coccidiën,

Wenn Pathogene dem selektiven Druck toxischer Stoffe ausgesetzt werden,
Als ziekteverwekkers worden blootgesteld aan de selectieve druk van giftige geneesmiddelen,

Die Lüftungsanlage wird die Pathogene in der ganzen Station verteilen,
Het ventilatiestelsel… zal de ziektekiemen naar de rest van het station brengen…

Die Krankheit wird durch pathogene Mikroorganismen verursacht, die über den Zitzenkanal in den Euter gelangen.
De ziekte wordt veroorzaakt door ziekteverwekkende micro-organismen die de uier binnendringen via het speenkanaal.

Also leider, und das ist kaum verwunderlich, sind die meisten der Mikroben, die an der Nationalakademie verkauft werden, Pathogene.
Spijtig en niet verrassend zijn de meeste microben die ze daar verkopen, ziekteverwekkers.

Durch die Anwendung der EM-Technologie wird Faulschlamm abgebaut, pathogene Keime verdrängt
Door het gebruik van de EM-technologie wordt rottingsslik afgebroken, pathogene kiemen worden verdrongen

Früher einmal wirksame Medikamente verlieren ihre Wirkung bei einer immer größeren Anzahl resistenter Pathogene.
Antibiotica die voorheen effectief waren, hebben nu geen enkel effect meer op een gestaag groeiende lijst van resistente pathogenen.

Fünf Minuten, nachdem wir weg sind, wird jedes Stasisfeld der Station herunterfahren und hunderte Pathogene freisetzen.
Vijf minuten na ons vertrek… zal elk stagnatieveld in dit station uitgeschakeld worden… waardoor honderden ziektekiemen vrijkomen.

wird aber pathogene Eigenschaften nur unter günstigen Bedingungen.
alleen onder gunstige omstandigheden ziekteverwekkende eigenschappen verwerft.

Diese IgY Immunglobulin haben einen signifikanten passive immunfunctie und auf pathogene Bakterien und Viren binden.
Deze IgY immunoglobulin hebben een belangrijke passieve immunfunctie en binden zich aan pathogene bacteriën en virussen.

können Sie ein ideales Umfeld für das Leben Pathogene schaffen.
kunt u een ideale omgeving voor het leven ziekteverwekkers te creëren.