PERK - vertaling in Duits

• Perk
• Beet

Voorbeelden van het gebruik van Perk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vlak bij de Central Perk Lodge stoppen bussen die naar het Sydney Opera House
Direkt vor der Central Perk Lodge halten Busse, mit denen Sie zum Opernhaus von Syndney

Vervoer van de Central Perk Lodge naar de luchthaven Kingsford Smith is beschikbaar, met voorafgaande kennisgeving aan de accommodatie.
Ein Flughafentransfer von der Central Perk Lodge zum Flughafen Sydney ist nach vorheriger Absprache mit der Unterkunft verfügbar.

Wat maakt deze karakter bouwt uniek maakt, is hun perk selectie, die volledig afhankelijk van persoonlijke voorkeuren van de gamer.
Was macht diese Charakter-Builds einzigartig ist ihre Perk Auswahl, das hängt ganz von den persönlichen Vorlieben des Spielers.

Als we paal en perk willen stellen aan de belastingvlucht dan hebben we hierbij niet minder maar meer Europese samenwerking nodig.
Wenn wir die Steuerflucht eindämmen wollen, dann brauchen wir hier nicht weniger, sondern mehr europäische Zusammenarbeit.

In grote lijnen ondersteun ik het voorstel van de Commissie waarmee ze paal en perk wil stellen aan het snel groeiende aandeel van de luchtvaart in de klimaatverandering.
Im Großen und Ganzen unterstütze ich den Vorschlag der Kommission, mit dem sie dem schnell wachsenden Anteil des Luftverkehrs am Klimawandel Grenzen setzen will.

vuile of verstopte luchtfilter, ter vervanging van hen zal absoluut perk up caræŠ uw ¯ benzine kilometerstand tot 10% meer.
schmutzigen oder überlasteten Luftfilter, ersetzt sie munter werden absolut up your caræŠ ¯ Benzin Laufleistung von bis zu 10% mehr.

om te beginnen wil ik iets zeggen over het gebied waar ik vandaan kom. Opper-Oostenrijk en met name Perk, het district waar ik woon, is bijzonder zwaar getroffen door de overstromingsramp.
Lokalmasochismus muss auch ich hier eingangs berichten, dass meine Heimatregion Oberösterreich und insbesondere mein engerer Heimatbezirk Perk von der Hochwasserkatastrophe in besonderem Ausmaß betroffen war und ist.

de Europese Grondwet ons onder meer ook zal helpen om paal en perk te stellen aan plannen als dat van Ibarretxe,
diese Verfassung auch solchen nach Unabhängigkeit trachtenden, separatistischen und sezessionistischen Vorschlägen wie dem Ibarretxe-Plan ein Ende setzen wird,

Dat alleen om de voorbarige kerstvreugde binnen de perken te houden.
Das nur, damit die vorweihnachtliche Freude in Grenzen gehalten wird.

Lwaxana, dit gaat alle perken te buiten.
Lwaxana, das überschreitet alle Grenzen.

Het Parlement kan deze amendementen bij tweede lezing binnen bepaalde perken opnieuw opnemen.
Das Parlament kann diese Abänderungen in zweiter Lesung in gewissen Grenzen wieder einführen.

Binnen de perken van het bepaalde in punt 7, derde alinea.
Unter der im dritten Absatz dieser Randnummer vorgesehenen Bedingung.

Perks dat gamers kunnen een level omhoog.
Perks, dass Spieler kann Stufe nach oben.

De perks van grunt loving prestatie.
Die perks von grunt loving leistung.

Binnen de perken. Hij houdt haar hand vast.
Er hält ihre Hand- In Grenzen.

Niet met van die perkjes, als een kerkhof.
Nicht mit Blumenbeeten wie auf dem Friedhof.

Binnen de perken blijven!
Die Pfunde bleiben drauf!

Hier, gamers kunnen een level omhoog alle perks.
Hier, Spieler können alle Vergünstigungen Stufe nach oben.

Sizegenetics bieden ook veel mensen extra perks.
ebenfalls Sizegenetics viele Menschen zusätzliche Vergünstigungen bieten.

Voor het schoffelen van perken en paden.
Zum Jäten von Beeten und Wegen.