PHD - vertaling in Duits

• Phd
• Doktortitel
• Doktor
• promoviert
• Dr
• Ph.d

Voorbeelden van het gebruik van Phd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het was toen ze ontdekte Het Paleo Dieet door Dr. Loren Cordain, PhD.
Es war, als Sie entdeckt Die Paleo-Diät von Dr. Loren Cordain, PhD.

Ik ben gewoon een PhD.
Ich habe nur einen Doktortitel.

Oké. Waarom neem je niet je PhD en schuift het in je K-O-N-T?
Okay. Wieso nimmst du nicht deinen Doktor und schiebst ihn dir sonst wo hin?

fysisch- technische verwerking PhD.
physiko- Technische Verarbeitung PhD.

Hij heeft een PhD.
Er hat einen Doktortitel.

JWH-018 uitvinder John W. Huffman, PhD, zet het ronduit.
JWH-018-Erfinder John W. Huffman, PhD, setzt es unverblümt.

Vind maar een andere barkeeper met PhD.
Viel Glück, eine andere Barkeeperin mit Doktortitel zu finden.

Ik doe een PhD.
Ich mache den PhD.

Ja, maar jij bent degene met de PhD in Conserveringsbiologie.
Ja, aber du bist der mit dem Doktortitel in Naturschutzbiologie.

Hij redt geen levens. Milieuwetenschap. PhD.
Er rettet niemanden. Umweltwissenschaften. PhD.

Wat schattig. Een PhD?
Einen Doktortitel? Süß sind Sie?

Met een PhD.
Mit Doktortitel.

MA, PhD en ScD.
MA, PhD und ScD.

Dat is natuurlijk beter dan een PhD.
Das ist natürlich besser als ein Doktortitel.

Trouwens, heb ik je gezegd waar PhD voor staat?
Übrigens, hab ich dir gesagt, wofür PhD wirklich steht?

Een masters in poli sci… en een PhD in economie.
Ein Master in Politikwissenschaften und ein Doktortitel in Wirtschaft.

Dat is natuurlijk beter dan een PhD.
Klar, das ist besser als ein Doktortitel.

En een PhD.
Und ein PHD.

In 2018 rondde ze haar PhD aan de Virginia Tech tenslotte af.
Im Jahr 2018 promovierte sie über ein Fernstudium an der Virginia Tech.

In 1952 rondde hij zijn PhD af aan de Universiteit van Wisconsin.
Wurde er zum PhD an der Universität von Wisconsin promoviert.