PILOOT - vertaling in Duits

• Pilot
• Flieger
• Piloten

Voorbeelden van het gebruik van Piloot in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dave Scott wordt je piloot.
Dave Scott wird Ihr Pilot sein.

Als kind wilde hij piloot worden.
Er wollte Flieger werden als kleiner Junge.

Dit wil ik niet van een piloot horen?
Das ist nicht das, was ich vom Piloten hören will?

Dit zijn Pete Verrill en Hodkins, onze piloot.
Das ist Pete Verrill und Hodkins, unser Pilot.

Jij bent 'n piloot.
Du bist Flieger.

Mr. Wright, we hebben het paspoort van de dode piloot.
Mr. Wright, wir haben den Ausweisdes toten Piloten.

Nee, omdat ik onze piloot ben.
Nein, weil ich unser Pilot bin.

Het gezin van de piloot.
Die Familie des Piloten.

Ik dacht dat je zei dat je piloot was.
Ich dachte, du wärst Pilot.

Ze zijn allebei piloot.
Sie sind beide Piloten.

Goed. Hier geef dit aan Piloot.
Schön. Hier… gib das Pilot.

Ik maak me zorgen om mijn piloot.
Es nicht geschafft hat. Ich sorge mich um meinen Piloten.

Rufus is onze enige piloot, Sir.
Rufus ist unser einziger Pilot, Sir.

Dachten jullie echt dat ik de piloot zou laten vermoorden?
Denkt ihr wirklich, ich würde den Piloten töten lassen?

Ik was een piloot Aeryn.
Ich war Pilot, Aeryn.

We moeten Jack verbinden met de piloot.
Wir müssen Jack zum Piloten durchstellen.

Dave Scott wordt je piloot.
Dave Scott wird Ihr Pilot.

Ik heb die piloot niet gedood.
Ich hab den Piloten nicht abgeknallt.

Nee, ik ben piloot.
Nein. Ich bin Pilot.

Wat? Net als de piloot in de kluis?
So wie den Piloten im Tresorraum? Was?