PIPPI - vertaling in Duits

• pippi

Voorbeelden van het gebruik van Pippi in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kijk wat Pippi deed.
Sehen Sie, was Pippi angerichtet hat.

Het heet Pippi Langkous.
Es heißt"Pippi Langstrumpf.

Pippi, speel Wagner.
Pippi. spiel Wagner.

Dag, Pippi. Welterusten.
Tschüss, Pippi. Schlaf gut.

Mijn naam is Pippi.
Ich heiße Pippi.

De Knabstrupper van Pippi Langkous.
Ich schrieb Pippi Langstrumpf.

Wedden? Oh, Pippi.
Wetten, doch?- Oh, Pippi.

Leuk pakje, Pippi Langkous.
Süßes Outfit, Pippi Langstrumpf.

Vrolijk kerstfeest, Pippi, schat.
Frohe Weihnachten, Pippi, Liebes.

Tot ziens. Dag, Pippi.
Tschüss, Pippi.- Tschüss.

Red ons Help, Pippi.
Rette uns. Hilfe, Pippi.

Je lijkt op Pippi Langkous.
Siehst aus wie Pippi Langstrumpf.

Ik haal Pippi naar beneden.
Ich hole Pippi herunter.

Het is je gelukt, Pippi.
Es gelingt dir, Pippi.

Fredrik… En toen zei Pippi.
Fredrik. Und dann sagte Pippi.

Ik hou van je, Pippi.
Ich hab dich lieb, Pippi.

Pippi heeft dat vast wel verteld.
Pippi hat Ihnen sicher gesagt, dass ich eine Art Erkältung habe.

Pippi is gevlucht. Hé. Jeetje.
Pippi ist geflohen! Hey… Oh Mann.

Pinguïns, Pippi, praat tegen me.
Pinguine, Pippi. Sprechen Sie mit mir.

Een half druppeltje Ippi Pippi Luis Sati.
Ein halber Tropfen… Pippi Hippi Jui Sauté.