PIPPI - vertaling in Engels

• pippi

Voorbeelden van het gebruik van Pippi in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het heet Pippi Langkous.
It's called Pippi Longstocking.

Pippi ligt bij papa.
Pippi's at Dad's.

Zelfs Pippi is vrolijk!
Even Pippi's happy!

Heb jij Pippi gezien?
Have you seen Pippi?

Ik mis je, Pippi.
I miss you, Pippi.

Je lijkt op Pippi Langkous.
You look like Pippi Longstocking.

Je hebt gelijk, Pippi.
I think you're right, Pippi.

Waar is Pippi, zuster?
Where is Pippi, Sister?

Leuk pakje, Pippi Langkous.
Cute outfit, Pippi Longstockings.

Ze zag eruit als Pippi Langkous.
She looked like Pippi Longstocking.

Roze legging met roesjes van Pippi.
Pink leggings with ruffles of Pippi.

Pippi, waar ga je heen?
Pippi, where are you going?

Pinguïns, Pippi, praat tegen me.
Penguins, Pippi. Talk to me.

Weer een nieuw dekentje voor Pippi.
Crochet for cats new crochet blanket for Pippi.

En Pippi is een bijzonder meisje.
Besides, Pippi is a very unique little girl.

Is het soms weer Pippi Langkous?
Is it Pippi Longstocking again?

Pippi, we zijn hier op vakantie.
Pippi, we're here on vacation.

Ze is net zo aantrekkelijk als Pippi Langkous.
She's exactly as attractive as Pippi Longstocking.

Pippi Langkous is één van die boeken.
One of those books is Pippi Longstocking.

En een Pippi die veeeeeeel geduld moet hebben.
And Pippi who has to have lots of patience with.