PLANTAGES - vertaling in Duits

• Plantagen
• Pflanzungen
• Plantage
• Großplantagen

Voorbeelden van het gebruik van Plantages in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Met Chinese leveranciers met plantages in Afghanistan. Tommy heeft contact gelegd.
Chinesischen Lieferanten mit Plantagen in Afghanistan. Tommy hat Kontakt mit..

Al vrij snel gingen deze plantages over in particuliere handen.
Diese waren mit Plänen schon vordem zum Teil schnell bei der Hand.

De omgeving wordt gekenmerkt door uitgestrekte plantages.
Die Umgebung ist durch ausgedehnte Felder geprägt.

u alle soorten plantages.
können Sie alle Arten von Plantagen platzieren.

fauna in bossen en plantages in Colombia.
Fauna in Wäldern und Anpflanzungen in Kolumbien.

Toen ze verder trokken… moesten de bevrijde slaven weer… terug naar de plantages.
Als der Norden weiterzog befahlen einige Generale den Sklaven auf die Plantagen zurückzukehren.

Net alsof hij zo uit een film over plantages was gestapt.
Film, in dem es um Plantagen geht.

Gezinnen werden verspreid over andere plantages.
Die Familien wurden auf Plantagen der ganzen Insel verteilt.

En weiger het bod van Droog Oog en dan wordt een van m'n plantages overvallen.
Und lehne Dry Eyes Angebot ab, wird meine Farm ausgeraubt.

Jij weet niet veel van plantages, niet?
Du weißt nicht viel über Plantagen,?

De plaag die verwoest gewassen en plantages van Centraal-Afrika kwam naar Nigeria in januari 2016,
Die Pest, die Kulturen und Pflanzungen in Zentralafrika kamen nach Nigeria im Januar wütet 2016,

Behalve produkten voor eigen gebruik produceert Indonesië ook veel exportprodukten, die in grote plantages worden geteeld rubber,
Außer der Heimwirtschaft, die den Inlandsmarkt versorgt, hat der Anbau von export trächtigen land wirt schaft lichen Erzeugnissen in Großplantagen(Kautschuk, Gummi,

Weilanden en vee beschermde de plantages om praktische redenen,
Wiesen und Weiden und Vieh schützte die Pflanzungen aus praktischen Gründen

Erin slaagt om succesvol te coördineren meer dan vier samenwerkers in plantages en zaden, modernisering van irrigatiesystemen
Leitet erfolgreich mehr als vier cooperators in Pflanzungen zu koordinieren und Samen,

We gaan naar alle plantages en naar alle huizen….. bevrijden de slaven
Wir ziehen von Plantage zu Plantage, von Haus zu Haus,

Wasserette, fietsverhuur, vanaf hier kunt uitstapjes kunt maken en een bezoek plantages snuif met paardrijden.
Wäscheservice, Fahrradverleih, von hier aus Ausflüge unternehmen können und besuchen Pflanzungen Schnupftabak mit Reiten.

In februari 1944 is er sprake van dat Peter'later naar Nederlands-Indië wou en daar op de plantages leven.
Im Februar 1944 ist davon die Rede, dass Peter„später nach Niederländisch-Indien gehen und dort auf einer Plantage leben wolle“.

Als je ze buiten kweekt, kun je planten verwachten van 90-120 cm hoog- een ideale hoogte voor de guerillakweek en discrete plantages in je tuin.
Im Freien aufgezogen kannst Du mit Pflanzen von 90-120cm Höhe rechnen- eine ideale Größe für den Guerilla Anbau und diskrete Pflanzungen im Garten.

alle ingrediënten zijn afkomstig uit duurzaam en natuurlijk plantages.
Forschern entwickelt, und alle Zutaten aus nachhaltiger und natur Pflanzungen stammen.

omgeven door tropische gebladerte, plantages en vogelgezang.
umgeben von tropischen Pflanzen, Pflanzungen und Vogelgezwitscher.