PLAQUES - vertaling in Duits

• Plaques
• Plaketten

Voorbeelden van het gebruik van Plaques in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

medailles, plaques van waardering van hout
Medaillen, Plaketten der Wertschätzung aus Holz

Atherosclerose, gemanifesteerd in de schending van de elasticiteit van de wanden van bloedvaten en de vorming van plaques daarin.
Atherosklerose manifestiert sich in der Verletzung der Elastizität der Wände von Blutgefäßen und der Bildung von Plaques in ihnen.

Deze samenstellingen veroorzaken ontsteking en generatie van plaques in de hersenen, en uiteindelijk geschade kennis.
Diese Verbindungen verursachen EntzÃ1⁄4ndung und Generation von Plaketten im Gehirn und schließlich beeinträchtigtes Erkennen.

de visualisatie van de bloedvaten en atherosclerotische plaques.
die Darstellung von Blutgefäßen und atherosklerotischen Plaques.

De vorming van amyloid plaques en tau de verwarring in de hersenen zijn twee gemeenschappelijkste kenmerkende eigenschappen van ADVERTENTIE.
Entstehung von stârkeartigen Plaketten und tau-Verwicklungen im Gehirn sind zwei geläufigste besondere Merkmale ANZEIGE.

Garnalencholesterol verwijst naar het"goede" dat niet leidt tot de afzetting van plaques op de wanden van bloedvaten.
Shrimp-Cholesterin bezieht sich auf das"Gute", das nicht zur Ablagerung von Plaques an den Wänden der Blutgefäße führt.

De nauwkeurige rol van amyloid plaques in de pathogenese van de ziekte van Alzheimer wordt niet goed begrepen.
Die genaue Rolle von stârkeartigen Plaketten in der Pathogenese der Alzheimerkrankheit ist nicht verstanden wohles.

atherosclerotische plaques worden gevormd.
atherosklerotische Plaques werden gebildet.

Wanneer de plaques gekoppeld aan de slagaders barsten, ze veroorzaken bloedstolling proces
Wenn die Arterien Platzen die Plaketten zugeordnet, sie induzieren Blutgerinnung Prozess

Soms compliceert het het verloop van aortische laesies met sclerotische plaques, een ontsteking van de urinewegen.
Manchmal kompliziert es den Verlauf von Aortenläsionen mit sklerotischen Plaques, Entzündungen der Harnwege.

Er zijn sommige gebieden van de hersenen die aan de ontwikkeling van de plaques, zoals in het zeepaardje bijzonder naar voren gebogen zijn.
Es gibt einige Regionen des Gehirns, die fÃ1⁄4r die Entwicklung der Plaketten besonders anfällig sind, wie in des Hippokamps.

ook de ontwikkeling van atherosclerotische plaques voorkomen.
auch die Entwicklung von atherosklerotischen Plaques zu verhindern.

de marine werden geëerd met een speciale plaques door burgemeester Mr. Trikala. verduisteren.
die Marine wurden mit speziellen Plaketten von Bürgermeister Herr Trikala geehrt. verdunkeln.

terracotta tabellen en plaques.
als Terrakottatabellen und Plaketten.

erkenning en onderscheidingen jury met diploma's en plaques.
Auszeichnungen Jury mit Diplome und Plaketten vergeben werden.

trofeeën, plaques onder meer industrie, handel,
pokale, plaketten unter anderem industrie, handel,

Met rode palmolie blijven de bloedvaten open, plaques worden verwijderd,
Mit rotem Palmöl bleiben die Blutgefäße geöffnet, Plaque wird entfernt,

serrapeptase effectief atherosclerotische plaques verwijdert zonder de gezonde cellen langs de arteriële wand te beschadigen.
Serrapeptase wirksam atherosklerotische Plaque entfernt, ohne eine der gesunden Zellen entlang der Arterienwand zu verletzen.

er al dan niet significante hoeveelheden plaques aanwezig zijn.
der Arzt feststellen kann, ob signifikante Mengen an Plaques vorliegen oder nicht.

Daarnaast is in post-mortem hersencoupes van AD- patiënten binding van florbetaben(18F) aan bèta-amyloïde plaques aangetoond met behulp van autoradiografie.
Darüber hinaus wurde die Bindung von Florbetaben(18F) an β-Amyloid-Plaques in postmortal entnommenen Gehirnschnitten von Alzheimer-Patienten mittels Autoradiographie nachgewiesen und mittels Immunhistochemie oder Bielschowsky-Färbung bestätigt.