Voorbeelden van het gebruik van Plato in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De leer van Plato over de staat.
Materiaal Plato 0.55mm het dik duurzame geteerde zeildoek van commerciële rangpvc, Met uv behandeld pvc-vinyl.
Material Handelsklasse Platos 0.55mm dick dauerhafte PVC-Plane, UV-BEHANDELTes PVC-Vinyl.schreef Plato, was"het bezit….
schrieb Platon, war"Besitz….Materiaal: Plato 0.9mm dik(32oz) duurzame commerciële rang Gewicht: 40KG.
Material: Dauerhafte Handelsklasse Platos 0.9mm dick(32oz) Gewicht: 40KG.Is dat waar Plato het verhaal van Atlantis op heeft gebaseerd?
War das Platons Basis für die Geschichte von Atlantis?Plato zei tegen Aristoteles: Dank u, ik verkies de fles.
Sagt Platon zu Aristoteles: Danke, ich bevorzuge Härteres.Plato heeft z'n dood ontroerend beschreven in z'n Phaedo.
In Platons Phaidon findet sich eine sehr bewegende Beschreibung seines Todes.Ken je 't oude verhaal van Plato, de gevangenen in de grot?
Kennen Sie Platos Geschichte über die Leute in der Höhle?Volgens mij stelde Plato ook ooit die vraag.
Platon hat das auch mal gefragt.Plato streefde naar waarheid, schoonheid… en gerechtigheid.
Platon wollte Wahrheit und Schönheit.De mysteries van Plato. Is hij niet te jong voor filosofie?
Ist es nicht zu früh für Philosophie? Platons Geheimnisse?Precies zoals Plato het beschreef.
Genau wie bei Plato.Heb je wel eens van Plato, Aristoteles en Socrates gehoord?
Habt Ihr je von Platon, Aristoteles und Sokrates gehört?Heb je ooit van Plato gehoord, of Aristoteles of Socrates?
Habt Ihr je von Platon, Aristoteles und Sokrates gehört?Is dat waar Plato het verhaal van Atlantis op heeft gebaseerd?
Beruht Platos Geschichte über Atlantis darauf?Precies zoals Plato beschreef.
Genau wie bei Plato.Je vertalingen van Aristotoles en Plato.
Eure Übersetzungen Alsjeblieft, laten we niet praten over Plato.
Bitte, lassen Sie uns nicht über Platon reden.We hebben het niet over Plato, mijn liefje.
Wir reden nicht über Platon, Liebes.Hij volgde hierin dus meer Plato dan Aristoteles.
Seine Version ähnelt mehr der des Aristoteles als der Platons.
