PLATO - vertaling in Engels

• plato

Voorbeelden van het gebruik van Plato in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Uit deze logica kunnen wij de negatieve houding van Plato tegenover de kunst verklaren.
This should be seen as the explanation of Plato's negative attitude towards art.

De verteller zal zand meebrengen uit de grot van Plato.
The narrator will present sand from Plato's cave.

De binnenzool van deze New Rock plato sneaker in zwart is uitneembaar.
The insole of this New Rock platform sneaker in black, model URBAN003-S3, is removable.

Wat sprak zijn tijdgenoten aan in de leer van Pythagoras en Plato?
What appeal did Pythagoras' and Plato's teachings have for their contemporaries?

Je vertalingen van Aristotoles en Plato.
Your translations of Aristotle, of Plato.

maar hoeveel had Plato het fout?
how wrong was Plato?

De Laches is een van de vroege dialogen van Plato.
It is one of the shortest of Plato's dialogues.

Zo verwierp Aristoteles de Ideeënleer van Plato.
Cicero nonetheless rejected Plato's theory of Ideas.

Farabi schreef diverse commentaren op Plato en Aristoteles.
According to Damascius, she lectured on the writings of Plato and Aristotle.

Het is duidelijk dat Plato theorie onwerkbaar geworden.
It is evident that Plato's theory had become unworkable.

kort halfrond plato en rond bed op sisal stammen.
short halfround perge and round bed on sisal trunks.

Wat sprak zijn tijdgenoten aan in de leer van Pythagoras en Plato?
What appeal did Pythagoras and Plato's teachings?

De omstandigheden hebben ons gedwongen Plato aan te passen.
Circumstances have forced us to make a few adaptations of Plato.

Deze beweging nam een oud concept dat Plato en Aristoteles in de vierde eeuw ontwikkelden:"De ladder van het leven.
This movement took an old concept from the 4th century developed by Plato and Aristotle, called"The Great Chain of Being.

WKC Guthrie wijst erop dat Plato een gewone naam was in het oude Griekenland,
Guthrie points out that Ρlato was a common name in ancient Greece, of which 31

Zoals Plato verklaarde, oogst men in dit type samenleving overvloedig zonder te zaaien.
In this type of society, as explained by Plato, one reaped generously without sowing.

Plato is een van de weinige filosofen uit de oudheid van wie we weten dat al het werk is overgeleverd.
For Phormion is one of the few speeches from ancient Athens for which we have any information about the result of the case.

Het was echter Plato die als eerste de Platonische lichamen beschreef als de bouwblokken van het atoom.
However it was Platowho first described the Platonic Solids as the building blocks of the atom.

En die Ideeën zijn eeuwig volgens Plato, terwijl de echte dingen vergankelijk zijn, tijdelijk, betrekkelijk.
And these Ideas are eternal for Plato, while the real things only are transitory, temporary, relative.

De Grieks-Romeinse wereld van de klassieke oudheid werd ontroerd door Plato en Aristoteles'idee van het goede in de richting van een grotere rationaliteit.
The Graeco-Roman world of classical antiquity was moved by Plato's and Aristotle's idea of good in the direction of greater rationality.