POLLOCK - vertaling in Duits

• Pollock
• Pollack
• Polleck

Voorbeelden van het gebruik van Pollock in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Schilders als Van Gogh en Pollock.
Maler wie van Gogh und Pollock.

Sloane, Pollock was jouw verantwoordelijkheid.
Sloane, Sie waren für Pollock verantwortlich.

Pollock is de Vice-Chef van mijn personeel.
Mr. Pollock ist unser stellvertretender Stabschef.

Het leek wel 'n schilderij van Pollock.
Wie ein Gemälde von Jackson Pollock.

Wie houdt er van het werk van Pollock?
Wer hier mag die Arbeit von Jackson Pollock?

Nog nieuws van Pollock?
Gibt es Neues zu Pollock?

Iedereen. The Krew, Pollock Krew.
Nieder mit allen! Den Krews aus Pollock.

Pollock, was u ervan bewust dat vaccinaties voor schistosomiasis en mediterraanse ziekten alleen nodig zijn voor gebieden dichtbij Marokko?- Toegestaan. Mevr.
Nur für abgelegene Orte in Marokko verlangt werden? Ms. Pollack, wussten Sie, dass Impfungen… gegen Schistosomiasis und Mittelmeerfieber.

De nachtmanager van het Pasadena Grand Hotel kan Kohler en Pollock samen aanduiden in februari 2009.
Sah Kohler und Pollack im Februar 2009 zusammen. Der Nachtmanager im Pasadena Grand Hotel.

Wat de kunst betreft, ze vraagt alleen om de Renoir, de Pollock en de Henry Moores.
Den Renoir, den Polleck und den Henry Moore. Was die Kunstwerke angeht, möchte sie nur.

Hij beheert ook een kunstbedrijf Art& Consult International, waarmee hij zijn eigen abstracte doekwerken, geïnspireerd door Jackson Pollock, verkoopt.
Über sein Kunstunternehmen Art& Consult International verkauft er seine abstrakten Gemälde im Stile Jackson Pollocks.

Is je iets vreemds opgevallen? toen je luisterde naar de CVR met Pollock,- Zeg het me,?
Als du neulich die Aufnahme mit Pollock abgehört hast,- Sag mal… fiel dir da etwas Ungewöhnliches auf?

Moet de jury geloven dat je geen gevoelens had voor Pollock, voor die ontmoeting in je kamer?
Dass Sie vor der intimen Annäherung in Ihrem Büro… Soll die Jury glauben… keine Gefühle für die Bezirksstaatsanwältin hatten?

Ik heb Pollock's inbreng nodig. Excuseer me… Ja.
Entschuldigen Sie, aber ich bräuchte die Meinung von Pollock.- Ja.

Vroege Pollock?
Früher Pollock?

Het is Pollock.
Es ist Pollock!

Het is Pollock.
Das ist ja Pollock.

Goed, genoeg Pollock.
OK, genug Pollock.

Onderzoek Agent Pollock.
Stöbern Sie in Agent Pollock.

Mr Pollock is adjunct-stafchef.
Mr. Pollock ist unser Vize-Stabschef.