ABADEJO - vertaling in Nederlands

• koolvis
• pollak
• haddock
• schelvis
• pollock

Voorbeelden van het gebruik van Abadejo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En comparación con el abadejo, el abadejo de Alaska tiene un sabor más suave y un contenido de aceite inferior.
Vergeleken met de pollak heeft de Alaska pollak een mildere smaak en een lager oliegehalte.

como el bacalao y el abadejo, sino también desplazar a los peces adultos.
zoals kabeljauw en schelvis, doden, maar ook volwassen vis verdringen.

El abadejo de Alaska es la segunda especie de peces más importantes del mundo en términos de la captura total.
De Alaska koolvis is de op een na meest belangrijkste vissoort in de wereld wat betreft de totale vangst.

tenemos que importar nuestra abadejo de Alaska de los Estados Unidos.
van Nederland vandaan is, moeten wij onze Alaska pollak importeren.

ME bacalao captura, abadejo, merluza, halibut y el eglefino.
ME de vangst van kabeljauw, Pollock, heek, heilbot en schelvis.

la mayor parte del abadejo se hace surimi, que es la materia prima para los llamados palitos de cangrejo, utilizados en….
het vaak is gemaakt van koolvis surimi, dat is de grondstof voor de zogenaamde krabstokken gebruikt in een verscheidenheid v….

Y en algunos tipos de pescado(por ejemplo, en abadejo) también hay un contenido muy alto de magnesio.
En bij sommige soorten vis(bijvoorbeeld in pollak) zit ook een zeer hoog magnesiumgehalte.

elegí el filete de abadejo, como es la cantidad mínima de hueso.
ik koos voor de filet van Pollock, zoals Het minimale hoeveelheid bot.

cogimos un montón de peces(bacalao y abadejo).
vingen we veel vis(kabeljauw en koolvis).

el mejor representante de pescado abadejo, es muy útil
de beste vertegenwoordiger van pollak vis, het is heel nuttig

pero sin hueso(mar, a excepción de abadejo).
met uitzondering van Pollock).

eglefino, abadejo(Alaska Pollack),
bot en schar, koolvis, Alaska koolvis,

Ésta es una de las razones por las que la mayoría de las veces las huevas del abadejo de Alaska se corta y se exporta a Japón.
Dit is een van de redenen waarom de kuit van de Alaska pollak vaak wordt afgesneden na de vangst en getransporteerd wordt naar Japan.

merluza, abadejo), en bruto
Heek Pollock), ruw

Una vez a la semana para comer al perro no hace daño a los peces, como el abadejo o bacalao azafrán.
Een keer per week om de hond te voeden niet schadelijk zijn voor de vis, zoals koolvis of saffraan kabeljauw.

la ubre de ternera y el abadejo, inventa nuevos clásicos.
kalfsuier en koolvis nieuwe klassiekers bedenkt.

sardinas o abadejo.
sardientjes of koolvis.

Filete de abadejo con sal rosa del Himalaya con aroma de vainilla
Filet van wijting met roze zout van de Himalaya met vanille aroma

Para los barcos del Reino Unido9y de Francia 10 la pesca de abadejos azules y abadejo en las aguas de las Islas Feroe, el 15 de octubre y el 1 de noviembre respectivamente;
Visserijbeleid serij op blauwe leng en leng in de wateren van de Faeröer, op 15 oktober, respectievelijk 1 november;

Descripción: Se trata de la venta de camisetas y trajes(completo) Men abadejo: grande y pequeño.
Beschrijving: Het is de verkoop van shirts en kostuums(compleet) pruilen Heren: groot en klein.