PRIMING - vertaling in Duits

• Grundierung
• Priming
• grundieren
• Grundimmunisierung

Voorbeelden van het gebruik van Priming in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Priming van het HBV-polymerase,(2) reverse-transcriptie van de negatieve streng DNA van het pregenome boodschapper-RNA en(3)
Die Primer-Bildung durch die HBV-Polymerase,(2) die Reverse Transkription des negativen DNA-Strangs aus der prägenomischen mRNA,

Priming het oppervlak maximale hechting tussen het ruwe oppervlak
Die Oberfläche Grundieren wird eine maximale Haftung zwischen der rauhen Oberfläche zur Verfügung stellen

De gegevens ondersteunen het gebruik van Menitorix voor priming op de zuigelingenleeftijd, voor boosting in het tweede levensjaar
Die vorliegenden Daten stützen eine Anwendung von Menitorix zur Grundimmunisierung bei Säuglingen und zur Auffrischimpfung im zweiten Lebensjahr

100% voor een boosterdosis onafhankelijk van priming.
100% nach Auffrischimpfung unabhängig von der Grundimmunisierung.

89,6% voor een volledig primair schema en 100% voor een volledig primair schema plus boosterdosis onafhankelijk van het Hib-vaccin gebruikt voor priming.
89,6% nach vollständiger Grundimmunisierung und 100% nach vollständiger Grundimmunisierung plus Auffrischimpfung unabhängig von der Hib-Komponente, die zur Grundimmunisierung verwendet wurde.

wordt aangebracht doorNa 6-12 uur na de priming, wanneer zal de toepassing van het polyurethaan vloer
aufgebracht ist durchNach 6-12 Stunden nach dem Grundieren, wann wird die Anwendung des Polyurethan-Boden und in 12-17 Stunden,

het gebruik van Menitorix ondersteunt voor priming op de zuigelingenleeftijd en voor boosting van kinderen in het tweede levensjaar die met Menitorix
um die Verwendung von 5 Menitorix zur Grundimmunisierung im Säuglingsalter und zur Auffrischimpfung bei Kindern im zweiten Lebensjahr,

Voor priming vlakke oppervlakken worden meestal gebruikt roller,
Für ebene Flächen Grundierung sind in der Regel Rolle

Het vereist de selectie van bevoegd personeel voor het gips en priming.
Es erfordert die Auswahl von kompetenten Mitarbeitern für Putz und Grundierung.

Priming- uitsluiting van gebreken.
Priming- Ausschluss von Fehlern.

Het voert de laatste schuren houten oppervlakken voorafgaand aan het schilderen en priming.
Es führt die Endschliff Holzoberflächen vor der Lackierung und Grundierung.

Priming voorkomt ook de vochtopname base.
Priming verhindert auch die Aufnahme von Feuchtigkeit Basis.

Priming op een droge en schone ondergrond.
Grundieren auf einem trockenen und sauberen Oberfläche.

drie lagen van priming behandeling.
drei Schichten von Grundierung Behandlung.

Priming- een belangrijk proces.
Priming- ein wichtiger Prozess.

Geschuurd en weer klaar voor priming.
Zurückgeschliffen und bereit für die Grundierung.

Daarom wordt priming best in twee stappen.
Daher Priming wird am besten in zwei Stufen.

Shikril verf wordt aangebracht in twee lagen met dezelfde instrumenten gebruikt voor priming.
Shikril Lack wird in zwei Schichten mit den gleichen Werkzeugen zur Grundierung verwendet angewendet.

Priming stabiliseert en versterkt de stichting,
Priming stabilisiert und stärkt das Fundament,

De volgende stap- priming van de basislaag.
Der nächste Schritt- Grundierung der Basisschicht.