PRIMING - vertaling in Spaans

• cebado
• imprimación
• priming
• el cebado

Voorbeelden van het gebruik van Priming in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dergelijke apparatuur vereist verplichtroestwerende behandeling buiten en binnen priming.
Tal equipo requiere obligatoriatratamiento anticorrosión exterior y el interior de cebado.

Hielscher Ultrasonics levert aan Hielscher industriële ultrasone systemen voor zaad/ graan priming.
Suministros Hielscher Ultrasonics sistemas ultrasónicos industriales para el cebado de semillas/ grano.

Leisteen verf plat is, Priming samenstellingen worden gebruikt.
Para pizarra pintura es plana, Se utilizan compuestos de cebado.

Ultrasone priming gebleken zeer succesvol wat resulteert in hogere opbrengsten, snellere opkomst en uniformere kieming zijn.
Cebado ultrasónico ha demostrado ser muy exitoso que resulta en rendimientos más altos, aparición más rápida y una germinación uniforme.

Het Business Priming Fund, dat bedoeld is om groepen ondernemingen op nieuwe markten
El Business Priming Fund, destinado a preparar a grupos de empresas para nuevos mercados

Ultrasone priming van zaden en granen resulteren in een meer volledige
Cebado ultrasónico de semillas y granos

gaat het instrument verder: Priming Pump NB:
continúa el funcionamiento del analizador: Priming Pump Nota:

Ultrasone priming van zaden en granen resulteren in een meer volledige
La imprimación ultrasónica de semillas y granos da

Verschillende zaad priming processen zoals osmotische priming, hydropriming en ultrasone priming zijn ontwikkeld om de vroege kiemprocessen induceren plaatsvinden.
Varios de semillas procesos de cebado, tales como cebado osmótica, preacondicionamiento hídrico y cebado de ultrasonidos se han desarrollado para inducir los procesos de germinación temprana a tener lugar.

Priming stabiliseert en versterkt de stichting,
El cebado se estabiliza y refuerza la fundación,

Voor priming vlakke oppervlakken worden meestal gebruikt roller,
Para la imprimación de superficies planas se utilizan generalmente motor,

Tru Face® Priming Solution bevat ook Aminogen, een wetenschappelijke selectie van zestien verschillende aminozuren, en voorziet de huid zo van essentiële eiwitbouwstenen voor een jeugdig ogende huid.
También formulado con Aminogen, una selección científica de 16 aminoácidos diferentes, Tru Face® Priming Solution aporta los elementos estructurales básicos para construir un cutis de aspecto juvenil.

Beide celtypen vereisen twee signalen, TLR priming en NLRP3 activerende, aan volwassen IL-1β secretie bereiken.
Ambos tipos de células requieren dos señales de TLR, el cebado y NLRP3 de activación, para lograr la secreción de la IL-1β madura.

In de stilte die priming van het volk, een beroep op de landbouwers Docent.
En el silencio que el cebado de las personas, hizo un llamamiento a los agricultores Maestro.

Ultrasone priming van zaden en granen resulteert in een completere
La imprimación ultrasónica de semillas y granos da

gaat het instrument verder: Priming Pump 3.
continúa el funcionamiento del analizador: Priming Pump 3.

zou een 410-voudige voordeel opleveren 4096 exemplaren van het juiste product over een valse priming.
una ventaja 410-veces daría 4096 copias del producto correcto sobre cualquier cebado espuria.

Priming aan het plafond witten- een proces dat zorgt voor optimale grip met het oppervlak afwerking materiaal.
El cebado de blanquear el techo- un proceso que asegura una adherencia óptima con el material de acabado de superficies.

Wanneer de priming is voltooid,
Cuando la imprimación se haya completado,

het apparaat is hydrofiel en capillaire effecten priming van de kleine kanalen in de inrichting bevorderen.
efectos capilares puede promover el cebado de los pequeños canales en el dispositivo.