PROCES NIET - vertaling in Duits

• Prozess nicht
• Verfahren nicht
• Vorgang nicht
• Verhandlung nicht
• Prozeß nicht
• Prozesses nicht
• Vorgehen nicht
• Versuch nicht

Voorbeelden van het gebruik van Proces niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik wilde het proces niet verstoren.
Ich wollte den Prozess nicht stören.

Ik heb ze sinds het proces niet meer gezien.
Ich hab sie seit dem Prozess nicht mehr gesehen.

Maar we kunnen het proces niet overhaasten.
Und wir können den Prozess nicht beschleunigen.

Hal Mason hoeft een eventueel proces niet te overleven om die categorie uit te betalen.
Hal Mason muss keinen Prozess überleben, damit diese Wette ausgezahlt wird.

Het is mogelijk, maar dit proces niet een dag of een week duren.
Es ist möglich, aber dieses Verfahren keinen Tag dauert oder sogar einer Woche.

Het allerbelangrijkste is het proces niet te stoppen totdat u het vertrouwde klik hoort.
Das Wichtigste ist, nicht den Prozess zu stoppen, bis Sie das vertraute Klicken hören.

Het feit dat jij dat proces niet hebt, is typisch Kourtney.
Dass du nicht im Prozess dabei bist, passt total zu Kourtney.

Die hun eerlijk proces niet hebben gekregen. Hij heeft talloze individuen gewond.
Er verletzte Personen, die noch kein Gerichtsverfahren hatten.

Ga je het proces niet afwachten?
Du gehst nicht zur Verhandlung?

Ga jij 't Proces niet proberen?
Willst du nicht ins Verfahren?

Ik wilde het proces niet bijwonen.
Ich wollte nie bei dem Prozess dabei sein.

M'n achterkleinzoon doet 't Proces niet.
Mein Urenkel wird nie ein Verfahren machen.

Waarom ben je tijdens het proces niet komen opdagen?
Weshalb sind Sie nicht zum Prozess gekommen?

Ezequiel wist dat het Proces niet rechtvaardig was.
Ezequiel wusste, dass es im Verfahren keine Gerechtigkeit gibt.

Biodiesel uit palmolie proces niet gespecificeerd.
Biodiesel aus Palmöl Prozessbrennstoff nicht spezifiziert.

Hij haalt z'n proces niet.
Er wird es nicht bis ins Gericht schaffen.

Dit helpt ons proces niet.
Das hilft unserer Mediation nicht weiter.

dit multilaterale partnerschap en proces niet heeft bijgedragen tot het oplossen van sinds jaren aanslepende problemen,
dieses multilaterale Verhältnis und Verfahren nicht zur Lösung der Dauerprobleme- ich nenne hier den Konflikt zwischen Israelis

Bovendien is het proces niet transparant nu het Parlement slechts één kandidaat gepresenteerd krijgt.
Außerdem ist das Verfahren nicht transparent, da dem Parlament nur ein Kandidat vorgestellt wird,

Als dit proces niet wordt weergegeven in Taakbeheer,
Wenn dieser Vorgang nicht im Task-Manager angezeigt wird,