PROSPECTUS - vertaling in Duits

• Prospekt
• Börsenprospekt
• Prospectus
• pro Spekts
• Emissionsprospekt
• Prospekts
• Prospekte
• Prospektes
• Informationsprospekten
• Mietfundus
• Verkaufsprospekt

Voorbeelden van het gebruik van Prospectus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het uit afzonderlijke documenten bestaande prospectus.
Aus mehreren Einzeldokumenten bestehende Prospekte.

Artikel 9- Geldigheidsduur van een prospectus, basisprospectus en registratiedocument.
Artikel 9- Gültigkeit des Prospekts, des Basisprospekts und des Registrierungsformulars.

Deze drie documenten vormen samen het prospectus.
Diese drei Dokumente bilden zusammen den Prospekt.

Ook moeten die andere vormen eenvoudiger dan een prospectus zijn.
Darüber hinaus empfiehlt er, diese Pflichten in ihrer Form einfacher zu halten als die Prospekte.

Toezicht op en verspreiding van het prospectus.
Kontrolle und Verbreitung des Prospekts.

Hoofdstuk II Opstelling van het prospectus Artikel 5 Het prospectus 1.
KAPITEL II Erstellung des Prospekts Artikel 5 Der Prospekt 1.

Je bent de eerste die zo'n prospectus leest.
Du bist der erste, der diese Prospekte liest.

Publicatie van het prospectus.
Veröffentlichung des Prospekts.

jaarboek, prospectus of onderzoeksverslagen.
jarbuch, Prospekt oder wissenschaftliche Arbeiten.

Een belangrijk punt is dat er regels worden ingevoerd voor de zogeheten vereenvoudigde prospectus.
Ein zentraler Punkt ist die Einführung von Bestimmungen für sogenannte vereinfachte Prospekte.

Controle en goedkeuring van het prospectus.
Prüfung und Billigung des Prospekts.

Koersmanipulatie door vervalste cijfers in het prospectus.
Kursmanipulation, übertriebene Zahlen im Prospekt.

Uit afzonderlijke documenten bestaand prospectus.
Aus mehreren Einzeldokumenten bestehende Prospekte.

Precisering van de vereisten betreffende de publicatie van het prospectus.
Spezifizierung der Bestimmungen über die Veröffentlichung des Prospekts.

Heb jij in mijn werk zitten neuzen? Prospectus.
Was schnüffelst du in meiner Arbeit herum?- Prospekt.

Richtlijn betreffende het prospectus.
Richtlinie über Prospekte.

Taal en vorm van het prospectus.
Sprache und Format des Prospekts.

Oké, begrepen. Ik keek eens naar Luca's prospectus.
Ich sah Lucas Prospekt an. Ok. Verstanden.

Artikel 12- Uit afzonderlijke documenten bestaand prospectus.
Artikel 12- Aus mehreren Einzeldokumenten bestehende Prospekte.

Goedkeuring en publicatie van het prospectus.
Genehmigung und Veröffentlichung des Prospekts.